express merchant service overeenkomst bijgewerkt: 15-6-2021

u dient de volledige inhoud van deze overeenkomst zorgvuldig te lezen en na te leven voordat u zich aanmeldt om een uitdrukkelijke verkoper te worden en om de zakelijke rechten van de relevante categorieën van express through (hierna "categorie" genoemd) te openen. wees voorzichtig met het lezen en volledig begrijpen van de inhoud van de voorwaarden, in het bijzonder die gemarkeerd in vet, onderstrepingsteken of rood, inclusief, maar niet beperkt tot, termen die uitdrukkelijke aansprakelijkheid vrijstellen of beperken, voorwaarden die uw rechten beperken, geschillenbeslechting, jurisdictie en toepasselijke bepalingen van de wet. 

als u vragen hebt over de voorwaarden van deze overeenkomst, kunt u contact opnemen via het express-klantenservicekanaal, dat u de voorwaarden zal uitleggen. als u het niet eens bent met de inhoud van deze overeenkomst, of als u de interpretatie van de voorwaarden door express niet begrijpt, onderneem dan geen verdere actie. anders heeft de rechtspersoon die overeenkomt met de express-account die u gebruikt, de hieronder beschreven algemene voorwaarden geaccepteerd en gaat ermee akkoord gebonden te zijn aan deze overeenkomst.

express merchant service overeenkomst

bijgewerkt: 15-6-2021

Deze Overeenkomst is tussen Gebruikers van de Verkoper ("Partij A", "Verkoper" of "U") en Hangzhou Alibaba Advertising Co., Ltd. ("Partij B"), Alibaba (China) Network Technology Co., Ltd., Alibaba.com Singapore E-Commerce Private Limited (ook bekend als "Partij C") en AliExpress Russia Holding Private Limited ("Ding Fang") wordt gezamenlijk gesloten en Party B, Party C en Party Ding staan ook bekend als "Wij", "Platform" of "Quick Sell".

artikel 1 de achtergrond van het convenant

1.1 om het zakelijke gedrag van de verkoper in verschillende doeleinden te reguleren bij het betreden van de categorie en het ontvangen van expresdienst, de rechten en plichten van de verkoper te verduidelijken, een gestandaardiseerde en ordelijke handelsorde te creëren en de legitieme rechten en belangen van de verkoper en koper te beschermen, zullen beide partijen zich gezamenlijk aan deze overeenkomst houden.

1.2 Naast deze Overeenkomst dient u zich te houden aan overeenkomsten zoals gratis ALIBABA.COM Lidmaatschapsovereenkomst, Alibaba.com Transactieserviceovereenkomst en Gebruiksvoorwaarden (de "Platformgebruikersovereenkomst") ondertekend op het moment van accountregistratie.

artikel 2 definitie

2.1 express platform: verwijst naar het e-commerce platform, dat gezamenlijk door partij b, partij c, ding fang en haar gelieerde ondernemingen wordt geleverd met internetinformatiediensten en gerelateerde software en technische ondersteuning, en de website is www.aliexpress.com.

2.2 categorieën: verwijst naar het expresplatform op basis van operationele en windbeheersingsbehoeften, het platform zal worden onderverdeeld in verschillende operationele categorieën (inclusief speciale categorieën), belangrijke categorieën (inclusief speciale categorieën) op basis van hun respectieve operationele strategieën, merkpositionering om investeringstoegang te implementeren. specifiek voor de uitdrukkelijke verkoopplatformpubliciteit van de beleggingsregels. elke operationele categorie om onafhankelijke investeringstoegang te implementeren.

2.3 categorie diensten/diensten: verwijst naar het leveren van internetinformatiepublicatiediensten en gerelateerde technische diensten waarmee u zakelijke activiteiten kunt uitvoeren in verschillende categorieën van het express express-platform in overeenstemming met de gebruikersovereenkomst van het platform en deze overeenkomst. onder hen biedt partij b u technische diensten met betrekking tot internetinformatiediensten, partij c en party ding, en expresscom-gelieerde ondernemingen om u handelsgerelateerde technische diensten te bieden.

2.4 serviceopening: verwijst naar de beoordeling en goedkeuring, express sales toestaan verkopers in verschillende categorieën goederen, het gebruik van categoriediensten en het kennisgevingsproces van de verkoper.

2.5 marktbeheersmaatregelen: verwijst naar de snelle verkoop om de ordelijke werking van de expresmarkt te handhaven, voor contractbreuk van de verkoper, inclusief maar niet beperkt tot het verwijderen van goederen uit de schappen, beperkingen op het recht om goederen te publiceren, tijdelijke opschorting van categoriediensten, goedkeuring, bevriezing van accounts, sluiting van accounts, instructies alipay aan de internationale alipay-accountbeperkingen en andere maatregelen.

2.6 goedkeuringsproces: verwijst naar de aanvraag van de verkoper, snelle verkoopbeslissing of andere mede-beëindigingsvoorwaarden, de verkoper is onmiddellijk het goedkeuringsproces ingegaan, de uitdrukkelijke verkoop zal aan de verkoper worden beëindigd om categoriediensten te verlenen en passende marktbeheersmaatregelen te nemen, de verkoper moet in overeenstemming zijn met deze overeenkomst of gerelateerde regels om de overeenkomstige verplichtingen en zakenverwerking te voltooien;

artikel 3 de overeenkomst is van kracht en binnen het toepassingsgebied

3.1 u dient vrijwillig een aanvraag in om lid te worden van de express-categorie, express, in overeenstemming met de bepalingen van deze overeenkomst, om u categoriediensten te leveren.

3.2 door op de webpagina te klikken om deze overeenkomst te bevestigen of anderszins te accepteren, inclusief maar niet beperkt tot het niet klikken om deze overeenkomst te bevestigen, maar lid te worden van de express trade-categorie, het gebruik van de categoriediensten (bijv. het plaatsen van goederen, registreren voor platformmarketingactiviteiten, het aangaan van online transacties, enz.), gaat u ermee akkoord alle overeengekomen inhoud van deze overeenkomst te accepteren. 

3.3 deze overeenkomst omvat het hoofdgedeelte van de overeenkomst, bijlagen, de global express platform rules ("platformregels") (link: https://sell.aliexpress.com/zh/__pc/rule_detail.htm), alle soorten regels, aankondigingen, enz. die zijn uitgegeven door of in de toekomst kunnen worden uitgegeven (hierna de "deze overeenkomst" genoemd). deze overeenkomst is bindend als integraal onderdeel en vormt een aanvulling op de rechtsverhouding tussen het platform en de gebruiker. 

3.4 express heeft het recht om deze overeenkomst van tijd tot tijd te formuleren en te wijzigen in overeenstemming met de operationele behoeften van het platform, en in het geval van wijzigingen zal express u hiervan op de hoogte stellen door middel van publiciteit op de website, brieven of post op de site. deze gewijzigde overeenkomst is bindend voor u om in werking te treden en deel uit te maken van deze overeenkomst na publicatie, na een redelijke termijn zoals voorgeschreven door de wet. als u niet akkoord gaat met de wijzigingen, moet u onmiddellijk stoppen met het gebruik van de categoriediensten en als u de categoriediensten blijft gebruiken, wordt u geacht geen bezwaar te hebben tegen de gewijzigde overeenkomst en gaat u ermee akkoord om te voldoen. 

3.5 u begrijpt en gaat ermee akkoord dat het ondertekenen van deze overeenkomst niet noodzakelijkerwijs betekent dat u verkopersachtige diensten mag openen, expressverkoop zal gebaseerd zijn op uw kwaliteit van de dienstverlening, productkwaliteit en merkkenmerken voor een uitgebreide audit, of het nu gaat om het openen van diensten om verkoopkennisgeving uit te drukken of specifieke opening van de relevante machtigingen. 

3.6 deze overeenkomst is van kracht vanaf de datum van uw ondertekening en verloopt op 31 december 2021. 

artikel 4 de opening en duur van klassediensten

4.1 categoriediensten zijn beschikbaar binnen vijftien (15) werkdagen nadat aan de volgende voorwaarden is voldaan:

4.1.1 De Verkoper ondertekent de Alibaba.com Gratis Lidmaatschapsovereenkomst, Alibaba.com Transactie Serviceovereenkomst, Gebruiksvoorwaarden, etc. (gezamenlijk de Gebruikersovereenkomst van het Platform) en registreert zich als Express Express-lid;

4.1.2 verkopers voldoen aan de 2019 seller (china) merchants and operations assessment standards rules ("2019 merchants rules"), die van kracht zijn wanneer ze een aanvraag indienen voor deelname aan de categorie;

4.1.3 de verkoper stemt ermee in deze overeenkomst te accepteren;

4.1.4 verkopers in overeenstemming met de vereisten van verschillende categorieën van naar waarheid ingediende relevante informatie en materialen, en is goedgekeurd;

4.1.5 verkopers die deze overeenkomst vóór 27 november 2019 ondertekenen, hebben een jaarlijkse vergoeding (indien van toepassing) betaald voor technische diensten met het oog op de aanvraag voor verblijf, en de verkoper zal een aanbetaling hebben gedaan in overeenstemming met artikel 5.4 of prestatiegaranties hebben verstrekt in overeenstemming met artikel 5.5 als een dergelijke overeenkomst na 27 november 2019 wordt ondertekend;

4.1.6 express verkopen leidt ertoe dat de verkoper een kennisgeving van opening van de dienst afgeeft.

4.2 express heeft het recht om onafhankelijk te beslissen of uw categorieservicetoepassing wordt goedgekeurd en goedgekeurd op basis van de uitgebreide factoren zoals platformwerking, brancheontwikkeling en consumentenbelangen. u gaat ermee akkoord dat het oordeel van express is gebaseerd op een bedrijfsgeheim van quicksell, zodat express niet hoeft te rechtvaardigen dat uw aanvraag wordt afgewezen of aansprakelijk wordt gesteld. als een van de mogelijke omstandigheden, als u of uw feitelijke verwerkingsverantwoordelijke, verbonden partij of feitelijke verwerkingsverantwoordelijke van de partij de belangen van consumenten ernstig heeft geschaad door kwaadwillige verkoop van valse, speculatie, kwalificatiefraude, langdurige verkoop van inferieure goederen, of bent gestraft voor specifieke ernstige schendingen door kwaadwillige klachten, of als er een ernstige schending van de service is geweest, of als er een ernstige schending van de transactiebeveiliging is geweest, heeft express het recht om te weigeren een categorie diensten voor u te openen.

artikel 5 jaarlijkse vergoeding, waarborgsom of waarborgsomdeposito

als u deze overeenkomst voor 27 november 2019 ondertekent, worden er jaarlijkse kosten in rekening gebracht aan express express. als u deze overeenkomst na 27 november 2019 ondertekent, bent u niet verplicht om een jaarlijkse vergoeding aan express te betalen, maar dient u een borg te betalen of een uitvoeringsgarantie te verstrekken in overeenstemming met deze overeenkomst. ter verduidelijking, als u woonachtig bent in een categorie die een jaarlijkse vergoeding heeft voor merktechnologie onder verdrag 5.1.3, moet u een jaarlijkse vergoeding betalen voor merktechnologie wanneer u woont.

5.1 jaarlijkse vergoeding

5.1.1 express biedt de verkoper technische diensten aan met betrekking tot internetinformatiediensten, met inbegrip van maar niet beperkt tot gerelateerde software en netwerktechnische diensten met betrekking tot categoriebeheer, goederendistributie, marktadviesdiensten, managementtransacties, enz., waarvoor partij c de verkoper een jaarlijkse vergoeding voor technische diensten ("jaarlijkse vergoeding") in rekening zal brengen.

5.1.2 jaarlijkse vergoeding wordt in rekening gebracht volgens de categorie (operationele categorie) waar de winkel van de verkoper woonachtig is, en als de verkoper een of meer winkels registreert en in meerdere categorieën woont (met een grote categorie), wordt de jaarlijkse vergoeding betaald volgens de overeenkomstige categorie (operationele categorie). Jaarlijkse kosten voor verschillende soorten doeleinden zijn te vinden op de pagina (https://sell.aliexpress.com/zh/__pc/mivKVp2cfQ.htm).

5.1.3 speciale merken die deel uitmaken van de categorie vanwege verschillen in beheer, moeten de jaarlijkse vergoeding van speciale merktechnische diensten ("jaarlijkse vergoeding voor merktechnische diensten") betalen, de specifieke weergave van de betaalpagina

5.1.4 tenzij schriftelijk anders is overeengekomen, worden de jaarlijkse vergoeding en de jaarlijkse vergoeding voor merktechnische diensten door de verkoper betaald voorafgaand aan de opening van de serviceautoriteit voor elke categorie. verkopers die het servicerecht van de categorie openen, kunnen genieten van de jaarlijkse terugbetalingskorting van het platform volgens de overeenkomst van 5.3, in overeenstemming met de relevante voorwaarden.

5.1.5 express heeft het recht om de jaarlijkse vergoeding aan te passen en express zal u zo snel mogelijk op de hoogte stellen van het aangepaste bedrag door middel van een aankondiging, of e-mail of andere schriftelijke kennisgeving. als u niet binnen veertien (14) werkdagen na ontvangst van de kennisgeving instemt, heeft express het recht om u onmiddellijk op de hoogte te stellen van beëindiging van de klassedienst of beëindiging van deze overeenkomst.

5.2 jaarlijks vergoedingsstimuleringsbeleid:

5.2.1 Platform voor het werken tot het einde van het natuurlijke jaar, met een goede servicekwaliteit en groeiende schaal van hoogwaardige verkoperswinkels, zal eind 2019 voorwaardelijke prikkels zijn voor de werkelijke jaarlijkse vergoeding van 50% of 100%. De specifieke incentivevoorwaarden, criteria en bedragen zijn te vinden in de Lijst van jaarlijkse vergoedingen voor technische servicekosten voor alle categorieën in 2019 (https://sell.aliexpress.com/zh/__pc/mivKVp2cfQ.htm?spm=5261.12350293.0.0.521a5aa5PJ9irs).

5.2.2 jaarlijkse terugbetaling van de vergoeding wordt berekend in overeenstemming met de maand waarin u daadwerkelijk actief bent in 2019 (d.w.z. uw opening van de categorieservice tot 31 december 2019), het specifieke bedrag is gebaseerd op de statistieken van het snelle doorverkoopsysteem.

5.2.3 de incentivemethode voor de jaarlijkse vergoeding voor merktechnische diensten verwijst naar de jaarlijkse verkoopdoelstelling van het merk en de beloning is 50% of 100% van de jaarlijkse vergoeding die daadwerkelijk in rekening wordt gebracht. bekijk de criteria van het platform voor aanvullende gerichte meldingen van verkopers. de jaarlijkse terugbetaling van de vergoeding wordt berekend op basis van de werkelijke exploitatieperiode in 2019, het specifieke bedrag is gebaseerd op de snelle doorverkoopstatistieken.

5.3 jaarlijkse vergoedingsafwikkeling

5.3.1 aan het einde van deze overeenkomst of wanneer de verkoper zich terugtrekt uit een bepaalde categorie, zal de jaarlijkse vergoeding worden verrekend in overeenstemming met de periode waarin de dienst daadwerkelijk in gebruik is (inclusief de periode waarin de verkoper wordt gestraft, geschorst of beperkt onder platformregels).

5.3.2 jaarlijkse kosten worden op natuurlijke maandelijkse basis verrekend en worden in rekening gebracht vanaf het begin van de maand volgend op de betaling. als de verkoper daadwerkelijk minder dan een jaar actief is en er geen schending of niet-naleving wordt gesloten, zal express de jaarlijkse vergoeding aftrekken en de jaarlijkse vergoeding terugbetalen voor de periode van niet-service die is verstrekt op basis van de werkelijke verblijfsperiode (op basis van natuurlijke maanden, minder dan een maand op maandbasis, geen kosten voor terugtrekking uit de huidige maand).

5.3.3 u kunt te allen tijde onderhevig zijn aan valse of valse informatie in china of andere toepasselijke wet- en regelgeving (inclusief, maar niet beperkt tot, het land van de consument waarin ze van toepassing zijn), of als gevolg van een schending van deze overeenkomst, de platformgebruikersovereenkomst, de 2019 merchants rules, de global express platform rules (verkopersregels), of het bestaan van valse of valse informatie in een van uw verklaringen, garanties, kwalificaties en/of ondersteunende documenten, waardoor uw winkel voor dergelijke doeleinden wordt gewist of vooraf goedgekeurd, express heeft het recht om de volledige jaarlijkse vergoeding voor dergelijke artikelen niet terug te betalen.

5.4 marge

5.4.1 om ervoor te zorgen dat de verkoper zich houdt aan de platformgebruikersovereenkomst, deze verkopersovereenkomst en platformregels, de gezonde concurrentie van het platform handhaaft en de belangen van consumenten beschermt, stemt de verkoper ermee in om een geldbedrag te storten in de door de verkoper aangewezen alipay voor elke geopende winkel, volgens de categorie (operationele categorie), en door alipay te worden bevroren als een prestatiegarantie ("marge") van de platformgebruikersovereenkomst, deze verkopersovereenkomst en de platformregels.

beide partijen komen overeen dat deze overeenkomst een margepandovereenkomst is, vanaf het moment dat de door de verkoper betaalde aanbetaling door alipay wordt bevroren, wordt de aanbetaling van het pand geleverd. ter verduidelijking, als de winkel van de verkoper zich in meerdere categorieën bevindt (met een grote categorie), als er geen andere bepaling in de platformregels is, moet de verkoper van de winkel het hoogste bedrag aan marge betalen in meerdere categorieën (operationele categorie). het specifieke bedrag van de marge voor alle soorten artikelen wordt bepaald door de platformregels.

5.4.2 express is gerechtigd het overeenkomstige bedrag van de marge af te trekken indien:

1) in overeenstemming met de platformregels, de platformgebruikersovereenkomst, moet de verkoper de contractbreuk aan express express betalen, express express heeft het recht om contractbreuk te claimen;

2) indien de verkoper toepasselijke wet- en regelgeving, platformregels, platformgebruikersovereenkomsten en/of overeenkomsten tussen de verkoper en de koper overtreedt, de verkoper de koopprijs zal terugbetalen of een schadevergoeding aan de koper zal betalen, en de verkoper nalaat om binnen een redelijke termijn terug te betalen of schadevergoeding te betalen, inclusief maar niet beperkt tot compensatie als gevolg van het geschil over de bestelling, de koper een ongerechtvaardigde terugbetaling aanvraagt en voldoet aan de platformregels, enz., express heeft het recht om het relevante compensatiebedrag te claimen;

3) de verkoper schendt toepasselijke wet- en regelgeving, platformregels, platformgebruikersovereenkomsten en/of de overeenkomst van de verkoper met express, die direct of indirect het verlies van express veroorzaakt (inclusief het veroorzaken van cross-default compensatie, administratieve sancties, inbreuk op het vonnis, schade aan goodwill, enz.), terwijl de verkoper express zal compenseren voor het verlies, of de contractbreuk zal betalen, express heeft het recht om de relevante verliezen te claimen;

4) andere platformregels, platformgebruikersovereenkomsten die zijn overeengekomen met de situatie.

5) na de snelle verkoop pas aftrek aanbetaling, zal in-station brief, backstage bedrijf kanban display en andere manieren om de verkoper te informeren over de reden en het bedrag van de aftrek.

5.4.2. de waarborgsom wordt vóór de opening van de dienstverlenende instantie voor alle soorten artikelen gedeponeerd.

als het margebedrag lager is dan het opgegeven bedrag, zal de verkoper de aanbetaling doen door deze binnen 15 dagen op zijn zakelijke alipay-account te storten. als de marge lager is dan een bepaald bedrag, heeft express het recht om beperkende maatregelen tegen de verkoper te nemen, inclusief, maar niet beperkt tot, het beperken van opnamefuncties, kant-en-klare winkelartikelen, het beëindigen van klassediensten en het beëindigen van deze overeenkomst. bovenstaand bedrag is afgesproken door de platformregels.

5.4.3 als u vrijwillig een winkel, rekeningnummer sluit, door express sell wordt gewist of bent beëindigd onder andere platformregels, en er binnen drie opeenvolgende maanden geen openstaande transacties, openstaande klachten, boetes of geschillen (inclusief maar niet beperkt tot geschillen of geschillen met express, consumenten of andere derden) zijn, zal express de alipay-entiteit ("alipay") op de hoogte stellen dat het margesaldo binnen tien (10) werkdagen op uw zakelijke alipay-account zal worden vrijgegeven.

5.4.4 verkoper machtigt alipay om de overeengekomen margetegoeden op de zakelijke alipay-rekening van de verkoper te bevriezen en het margesaldo aan de verkoper terug te geven in overeenstemming met de kennisgeving van artikel 5.4.3.

5.4.5 marge om de prestaties van de verkoper te garanderen is bedoeld voor het doel en genereert geen rente. verkopers hebben niet het recht om margerente van het platform of alipay te claimen tijdens de margebevriezing.

5.5 prestatiegarantie

5.5.1 Om de belangen van consumenten te beschermen en om de zakelijke ervaring van de verkoper te verbeteren, ontvangt de goedgekeurde verkoper gratis van Zhejiang Net Merchants Bank Co., Ltd. (hierna "Cyberbank" genoemd) om garantiediensten te verlenen, onder de garantiediensten, Online Merchants Bank als garant voor verkopers in overeenstemming met de platformgebruikersovereenkomst, verkopersovereenkomst en platformregels in de uitdrukkelijke verkoop van zakelijk gedrag om garanties te bieden ("uitvoeringsgarantie"), waarvoor de verkoper ermee instemde een "Prestatiegarantie" te ondertekenen met de Internet Merchants Bank Online Merchant Bank Performance Guarantee Service Agreement Margin Pledge Agreement ("Performance Guarantee Agreement", https://sell.aliexpress.com/zh/__pc/HzFSeGjp6X.htm). De bovengrens van de uitvoeringsgarantie is vastgelegd in de Prestatiegarantieovereenkomst.

5.5.2 om van de uitvoeringsgarantie te kunnen genieten, verbinden verkopers zich ertoe zich strikt te houden aan de gebruikersovereenkomst, verkopersovereenkomst en platformregels. als de online zakenbank voldoet aan de garantieverplichting voor haar expresverkoopplatform, heeft de online zakenbank het recht om te herstellen volgens de wet en zal de verkoper de volledige vergoeding aan de online verkopersbank verstrekken.

5.5.3 om van de uitvoeringsgarantie te kunnen genieten, betaalt de verkoper een vast bedrag aan zekerheid ("uitvoeringsgarantiegarantieborg") aan de online zakenbank in overeenstemming met de prestatiegarantieovereenkomst. het bedrag van de prestatiegarantiegarantie wordt betaald volgens de winkel volgens de instapcategorie (bedrijfscategorie), zoals gespecificeerd in de prestatiegarantieovereenkomst en de platformregels (link). de aanbetaling van de uitvoeringsgarantie wordt door de verkoper gestort via alipay die door de verkoper is aangewezen en na storting wordt alipay overgemaakt naar de online zakenbank in overeenstemming met deze overeenkomst. ter verduidelijking, als de winkel van de verkoper zich in meerdere categorieën (bedrijfscategorieën) bevindt, als er geen andere bepaling is, betaalt de verkoper de hoogste prestatiegarantieborg in de meerdere categorieën (bedrijfscategorieën) voor de verkoper van de winkel.

5.5.4 express heeft het recht om van de verkoper of online merchant bank te eisen dat hij de relevante taken jegens express uitvoert indien:

1) in overeenstemming met de platformregels, platformgebruikersovereenkomst, moet de verkoper de wanbetaling aan express express betalen, express heeft het recht om de standaardbetaling van de verkoper of de online handelaarsbank te vorderen;

2) indien de verkoper de toepasselijke wet- en regelgeving, platformregels, platformgebruikersovereenkomsten en/of overeenkomsten tussen de verkoper en de koper schendt, zal de verkoper de aankoopprijs terugbetalen of een schadevergoeding aan de koper betalen, en de verkoper nalaat om binnen een redelijke termijn terug te betalen of schadevergoeding te betalen, inclusief maar niet beperkt tot compensatie als gevolg van het geschil over de bestelling, de koper zonder reden een aanvraag tot terugbetaling indient en voldoet aan de platformregels, enz., express heeft het recht om het relevante compensatiebedrag van de verkoper of de online handelsbank te vorderen;

3) als de verkoper de toepasselijke wet- en regelgeving, platformregels, platformgebruikersovereenkomsten en/of overeenkomsten tussen de verkoper en express schendt, direct of indirect resulterend in het verlies van express (inclusief het veroorzaken van cross-default compensatie, administratieve sancties, inbreuk op het vonnis, schade aan goodwill, enz.), en de verkoper express zal compenseren voor het verlies, of de contractbreuk betalen, heeft express het recht om de relevante verliezen van de verkoper of de online handelsbank te claimen;

4) andere platformregels, platformgebruikersovereenkomsten die zijn overeengekomen met de situatie.

5.5.5 na de nakoming van de zekerheidsplicht heeft de online zakenbank het recht om het betaalde bedrag ter uitdrukking van de garantie in mindering te brengen op de waarborgsom. express sales pass aftrek aanbetaling, zal in-station brief, backstage business kanban display en andere manieren om de verkoper op de hoogte te stellen om de reden en het bedrag van de aftrek af te trekken.

5.5.6 indien de prestatiegarantie lager is dan het overeengekomen bedrag, zal de verkoper de aanbetaling doen door deze binnen 15 dagen op zijn gebonden alipay-rekening te storten. als de prestatiegarantiegarantie lager is dan een bepaald bedrag, heeft express het recht om beperkende maatregelen tegen de verkoper te nemen, inclusief, maar niet beperkt tot, het beperken van opnamefuncties, kant-en-klare winkelartikelen, het beëindigen van klassediensten en het beëindigen van deze overeenkomst. bovenstaande bedragdrempel wordt afgesproken door de platformregels.

5.5.7 als de verkoper vrijwillig een winkel, rekeningnummer, wordt goedgekeurd door express of verschijnt in het geval van andere platformregels, en er binnen drie opeenvolgende maanden geen openstaande transacties, openstaande transacties, openstaande klachten, boetes of geschillen (inclusief maar niet beperkt tot geschillen of geschillen met express, consument, internet merchant bank of andere derden) zijn, zal express de online bank op de hoogte stellen om het saldo van de prestatiegarantie binnen tien (10) werkdagen terug te sturen naar de zakelijke betaalrekening van de verkoper.

5.5.8 prestatiegarantie zekerheidsgarantie om de prestaties van de verkoper te garanderen is bedoeld voor het doel en genereert geen rente. verkoper is niet gerechtigd om enige rente te vorderen die wordt gevorderd van het platform, online bank of alipay tijdens de bevriezing van de prestatiegarantiemarge.

5.5.9 als de verkoper is bevroren in overeenstemming met artikel 5.4 voordat hij de audit heeft doorstaan en de aanbetaling van de uitvoeringsgarantie aan de online verkopersbank moet betalen, stemt de verkoper ermee in en machtigt alipay om het margesaldo te deblokkeren en over te dragen aan de online merchant bank als de aanbetaling voor de uitvoeringsgarantie. indien het margesaldo lager is dan de prestatiegarantiemarge, zal de verkoper deze inhalen overeenkomstig artikel 5.5.5.

artikel 6 commissies en andere servicekosten

6.1 commissie

6.1.1 partij c en ding partij in overeenstemming met de platform gebruikersovereenkomst voor verkopers en kopers van online transacties om technische handelsdiensten te verlenen, waarvoor de transactie bereikt door de verkoper in overeenstemming met de openbare vergoedingen op een pro rata of een andere overeengekomen manier om een technische servicevergoeding ("commissie") in rekening te brengen, de specifieke commissie en kosten bepaald door partij c en u in overeenstemming met de platform gebruikersovereenkomst (met name de trading service agreement), waarin andere gebruikersorders met betrekking tot de transactie technische service fee commissie in rekening wordt gebracht door partij b, handelscommissies met betrekking tot gebruikersorders op de russische stationsmarkt worden in rekening gebracht door partij b. de bovengenoemde russische stationsmarkten verwijzen naar rusland, azerbeidzjan, armenië, wit-rusland, georgië, kazachstan, kirgizië, moldavië, turkmenistan, tadzjikistan en oezbekistan.

6.1.2 u erkent en gaat ermee akkoord dat express of alipay geen controle hebben over of enige verantwoordelijkheid aanvaarden voor producten of diensten die worden betaald via onze handelsdiensten. we kunnen niet garanderen dat de koper of verkoper die met u heeft afgerekend de transactie daadwerkelijk zal voltooien, noch garanderen we dat de producten of diensten die via onze handelsdiensten worden betaald, onberispelijk zullen zijn.

6.1.3 u erkent en gaat ermee akkoord dat u verantwoordelijk bent voor en betaalt belastingen en vergoedingen met betrekking tot de bovenstaande commissies en andere servicekosten. tenzij anders vermeld, omvatten de commissies en andere servicekosten die u daadwerkelijk betaalt geen belastingen of toeslagen die door overheidsinstanties kunnen worden geheven. als het bedrag dat u betaalt onderworpen is aan belasting in overeenstemming met de toepasselijke regelgeving, moet het bedrag dat u betaalt worden verhoogd om ervoor te zorgen dat de uitdrukkelijke betaling volledig is. "belastingen" omvatten alle federale, staats-, provinciale, regionale, provinciale, provinciale, stedelijke, lokale of buitenlandse belastingen, inclusief, maar niet beperkt tot, omzetbelasting, gebruiksbelasting, licentiebelasting, accijns, belasting op goederen en diensten, belasting over de toegevoegde waarde, zegel- of overdrachtsbelasting, uitvoerbelasting, invoerbelasting, toeslag, goedgekeurde belasting, invoerrechten, heffingen en alle belastingen of vergoedingen van welke aard dan ook die kunnen worden geïnd, goedgekeurd, geëvalueerd of ingehouden, evenals alle rente, boetes, boetes of andere extra kosten.

6.2 overige servicekosten

6.2.1 wanneer een koper betaalt in een valuta in de door een niet-verkoper genoteerde valuta, kan express de betalingsprijs van de koper voor het geoptimaliseerde artikel aanpassen om een transactie (die enigszins omhoog of omlaag kan fluctueren) met behulp van technische middelen te vergemakkelijken. er zal geen verandering zijn in uw verzameling en commissie op basis van commodity offertes. u erkent en gaat ermee akkoord dat deze technologie wordt aangepast en dat het product wordt vrijgegeven en verkocht tegen een aangepaste prijs, en dat het verschiloverschot dat voortvloeit uit de aanpassing van de betaling door de koper van de valutaverkoopprijs door het platform in rekening wordt gebracht als een technische servicevergoeding, zoals gespecificeerd in de platformregels. het platform behoudt zich het recht voor om specifieke technische servicekosten van tijd tot tijd aan te passen. aan de andere kant, als gevolg van de aanpassing en optimalisatie van de koper om het verschil in de verkoopprijs van de valuta te betalen, zal express gratis subsidies aan de verkoper zijn om ervoor te zorgen dat de verkoper geen verlies van geld zal produceren. u erkent en gaat ermee akkoord dat express niet garandeert dat haar technische middelen om de verkoopprijs van het product aan te passen en te optimaliseren onberispelijk zijn.

6.3 express-gerelateerde partijen behouden zich het recht voor om commissies en andere servicekosten te verhogen, annuleren of wijzigen na een redelijke periode zoals aangekondigd, in overeenstemming met de relevante geleverde technische diensten.

6.4 om de veiligheid van fondsen te waarborgen en wisselkoersverliezen te verminderen. u verleent express, naar eigen goeddunken, het recht om de lokale valutacode van de winkel op elk gewenst moment bij te werken en om van u te eisen dat u de prijs van het product verstrekt in de valuta die overeenkomt met de code in de lokale valuta. dienovereenkomstig zal de verrekening van marketing-, reverse-, etc. gerelateerde kosten die door uw account worden gemaakt, consistent worden aangepast volgens de code van de lokale valuta.

artikel 7 verplichtingen en platformcontrole van expresverkopen

7.1 express is verplicht om de normale werking van verschillende soorten diensten in bestaande technologieën te handhaven, zodat verkopers hun bedrijfsactiviteiten kunnen uitvoeren voor de doeleinden waarvoor ze zijn ingeschreven. express kan echter alleen technische diensten verlenen op basis van "goede trouw", "bestaande technologie", "staat van beschikbaarheid" en "geen garantie op onvolkomenheden" en geeft geen verklaringen of garanties dat de handelsdiensten altijd tijdig, foutloos, ononderbroken of defect zullen zijn en is niet verantwoordelijk voor dergelijke problemen. 

7.2 in overeenstemming met de chinese e-commercewetgeving en gerelateerde wet- en regelgeving behoudt express zich het recht voor om uw industriële, commerciële en fiscale registratiegegevens weer te geven, te verifiëren, te inspecteren of te informeren, en u gaat ermee akkoord dat het platform het recht heeft om relevante gegevens naar de bevoegde autoriteiten te sturen in overeenstemming met de wet wanneer de belastingdienst van u verlangt dat u informatie over belastinggerelateerde informatie opvraagt. als express, naar eigen goeddunken, vaststelt dat uw industriële, commerciële en fiscale registratie niet voldoet aan de relevante wet- en regelgeving, heeft express het recht om u te vragen deze binnen een redelijke termijn te wijzigen, en als u dit niet binnen een redelijke termijn kunt doen, heeft express het recht om winkelartikelen te verwijderen of te verwijderen, uw categorierechten op te schorten, de winkel te bevriezen of te sluiten en/of te stoppen met het leveren van alle diensten aan u. 

7.3 als de verkoper deze overeenkomst of de gebruikersovereenkomst van het platform schendt, of als express reden heeft om te vermoeden dat een handeling of actie die door de verkoper wordt ondernomen deze overeenkomst of de gebruikersovereenkomst van het platform zal schenden, en een dergelijke schending in strijd is met de belangen van de koper of het platform, heeft express het recht om marktbeheersmaatregelen te nemen tegen het rekeningnummer van de verkoper, de winkel en andere express express-accounts onder haar feitelijke controle. specifieke marktbeheersmaatregelen omvatten, maar zijn niet beperkt tot, waarschuwingen, puntenaftrek, opschorting (bevriezing) of opschorting (toestemming om diensten af te geven), bevriezing van handelsdiensten onder verkopersaccounts, enz. 

7.4 naast de bestaande platformregels heeft express het recht om van tijd tot tijd alle soorten bedrijfsbeheernormen en andere regels en voorschriften te formuleren en te herzien, teneinde de normale werking van verschillende doeleinden te handhaven. express moet openbaar worden gemaakt vóór een redelijke termijn voordat de bovenstaande regels van kracht worden of worden gewijzigd. als u niet akkoord gaat met de regels of aanpassingen, moet u onmiddellijk stoppen met het gebruik van de klassediensten tijdens de publiciteitsperiode. 

7.5 soorten en hoeveelheden artikelen die onder verschillende categorieën kunnen worden gepubliceerd. express maakt deze openbaar vóór een redelijke termijn voordat dergelijke aanpassingen worden aangebracht. als u niet akkoord gaat met de aanpassing, moet u onmiddellijk stoppen met het gebruik van de categoriediensten tijdens de publiciteitsperiode.

7.6 u begrijpt echter dat express de handelspraktijken van de verkoper op het express-platform en andere zaken met betrekking tot de transactie niet vooraf kan en zal onderzoeken. als express echter reden heeft om te vermoeden dat de verkoper betrokken is bij of waarschijnlijk zal deelnemen aan een handeling in de loop van de transactie die deze overeenkomst of de platform gebruikersovereenkomst schendt en de belangen van de koper of express schaadt, heeft express het recht om de verkoper te beoordelen en te eisen dat hij de juiste ondersteunende materialen verstrekt, waarvoor de verkoper redelijke medewerking zal verlenen. als de verkoper niet in staat is of weigert ondersteunende materialen te verstrekken, heeft express het recht om marktbeheersmaatregelen te implementeren op het rekeningnummer van de verkoper, de winkel en andere express-accounts onder zijn feitelijke controle, inclusief, maar niet beperkt tot, waarschuwingen, inhoudingen, opschorting (bevriezing) of opschorting (quasi-out) van de service, het bevriezen van de transactiediensten onder het rekeningnummer van de verkoper, het bevriezen van het rekeningsaldo tot het einde van het geschil over de bestelling of het sluiten van de winkel.

7.7 om de handelsvolgorde van het platform en de belangen van consumenten te beschermen, heeft express het recht om te controleren of de door de verkoper verkochte (of zal worden verkocht) goederen een legitieme bron van aankoop hebben, of ze echt zijn, inclusief het verplichten van de verkoper om passende documenten te verstrekken, het controleren van de relevante goederen op een expliciete of anonieme manier en het overhandigen van de goederen aan een derde partij voor inspectie. express heeft het recht om onafhankelijke en onafhankelijke oordelen te vellen over de wettelijke conformiteit van de goederen in overeenstemming met de resultaten van de goedereninspectie en de door u verstrekte informatie en informatie, en om de verwerking uit te voeren in overeenstemming met deze overeenkomst in overeenstemming met de relevante uitspraken. in dit verband kan de handelaar de inspectie-, bemonsterings- en identificatieresultaten van express of derden in dienst van de handelaars betwisten en de bijbehorende ondersteunende materialen verstrekken, op voorwaarde dat express het recht heeft om onafhankelijk een definitief oordeel te vellen.

7.8 Express heeft het recht om marktbeheersmaatregelen te implementeren in overeenstemming met de bepalingen van de Platformregels voor winkels van verkopers die de ervaring van de koper ernstig beïnvloeden, inclusief, maar niet beperkt tot, waarschuwingen, aftrekposten, opschorting of stopzetting van (quasi-out) diensten, het bevriezen van transactiediensten onder verkopersaccounts, het bevriezen van rekeningsaldi, het annuleren van opnamefuncties, het annuleren of beperken van vroegtijdige uitleenrechten, of het sluiten van winkels, enz., Op basis van feedback van kopers. 

7.9 express heeft het recht om verschillende normen af te kondigen voor de kwaliteitscontrole van goederen voor alle doeleinden in overeenstemming met de productkwaliteitsnormen van de plaats van productie, plaats van verkoop, plaats van invoer of andere regio van de goederen, en om de vereisten voor de toegang tot en inspectie van de goederen van de verkoper in overeenstemming met dergelijke normen te formuleren.

7.10 in geval van een geschil tussen een koper of verkoper, zal de verkoper dit behandelen in overeenstemming met de relevante overeenkomsten van de platform gebruikersovereenkomst. tegelijkertijd, zonder afbreuk te doen aan de effectiviteit van de gebruikersovereenkomst van het platform, om de gebruikerservaring te verbeteren, bieden het platform en zijn verbonden partijen de verkoper bemiddelingsdiensten aan onder specifieke kopersgeschillen ("after-sales treasure services"), dat wil zeggen ten behoeve van de verkoper aan het platform of fondsen van zijn verbonden partijen om de koper te compenseren. de verkoper stemt ermee in dat de agentservice een puur nuttige handeling is en dat het platform absolute autonomie heeft bij het beslissen of, wanneer en hoe te presteren voor de verkoper, en heeft het recht om de regels met betrekking tot de aftermarket-service in de platformregels van tijd tot tijd door middel van kennisgeving te wijzigen. om dubbelzinnigheid te voorkomen, ontslaat aftermarket services verkopers in geen enkele mate van verplichtingen onder de platformgebruikersovereenkomst, deze overeenkomst en wet- en regelgeving, inclusief, maar niet beperkt tot, intellectuele eigendomsrechten, onberispelijke goederen, after-sales, consumentenbescherming, enz.

artikel 8 de belofte en garantie van de verkoper

8.1 u hebt wettelijke, onberispelijke rechten en capaciteit om op te treden met betrekking tot het sluiten van deze overeenkomst en het gebruik van klassediensten en het uitvoeren van online transacties voor gerelateerde doeleinden, en schendt geen enkel contract of verbintenis die voor u bindend is voorafgaand aan het sluiten van deze overeenkomst.

8.2 houd u in het bedrijfsleven aan de beginselen van goede trouw en eerlijke concurrentie, respecteer intellectuele eigendomsrechten, bescherm de legitieme rechten en belangen van kopers effectief, houd u niet bezig met valse, valse, in strijd met de openbare orde of goede manieren of ondermijn de eerlijke en eerlijke marktomgeving van de transactie, inclusief maar niet beperkt tot een nauwkeurige beschrijving van goederen en transactie-informatie, publiceert, verkoopt geen namaakgoederen, parallelimport, piraterij en goederen die inbreuk kunnen maken op de intellectuele eigendomsrechten of wettelijke rechten van derden, publiceert, verkoopt geen goederen die kwaliteitsgebreken kunnen vertonen, niet onder de aangewezen categorie goederen. geef kopers niet de opdracht om op een expliciete of impliciete manier koop- en verkooptransacties met u aan te gaan via andere kanalen dan het platform. u bent niet permanent gesloten door het platform van alibaba group of andere e-commerceplatforms of verhinderd om opnieuw lid te worden van het platform als verkoper vanwege uw betrokkenheid bij de verkoop van nagemaakte of door piraterij verkregen goederen.

8.3 in overeenstemming met de platform gebruikersovereenkomst, deze overeenkomst, uw verplichtingen jegens de koper en relevante wet- en regelgeving om de met de koper gesloten transacties effectief uit te voeren. de bovengenoemde relevante wet- en regelgeving omvat de toepasselijke wet- en regelgeving in china en/of het land van bestemming van de verkoop van goederen en het land van bestemming van de consument. u verbindt zich ertoe, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, de verplichtingen van kwaliteitsborging, service, after-sales, enz. van de goederen die worden verhandeld in overeenstemming met de toepasselijke wet- en regelgeving die hierboven is vermeld, evenals de verplichtingen van de consument om belastingen, douaneaangiften, douane-inklaringen, enz. te betalen in overeenstemming met de toepasselijke wet- en regelgeving. 

8.4 als u andere platformaccounts onder alibaba group gebruikt (inclusief maar niet beperkt tot taobao-account, tmall-account, 1688-account, enz.) om de opening van de service aan te vragen, verbindt u zich ertoe en zorgt u ervoor dat het onderwerp van uw indiening van auditinformatie en -informatie consistent is met de entiteit van het account onder andere platforms onder alibaba group. 

8.5 alle informatie die aan het platform wordt verstrekt tijdens het aanvragen en gebruiken van de categoriediensten is legaal, waar, nauwkeurig en geldig (inclusief, maar niet beperkt tot, tijdig contact met u via communicatiemiddelen). de bovenstaande informatie omvat, maar is niet beperkt tot, informatie en gerelateerde materialen van de bedrijfsentiteit, het e-mailadres van de bedrijfsentiteit, het telefoonnummer van de contactpersoon, het contactadres en de postcode. in het geval van een wijziging in de informatie, bent u verplicht om onmiddellijk contact op te nemen met het platform en het platform tijdig bij te werken. 

8.6 alle inhoud die u indient bij het platform, inclusief, maar niet beperkt tot, afbeeldingen en tekst die zijn ingediend voor marketingactiviteiten georganiseerd door het platform, is wettig en geldig en maakt geen inbreuk op rechten van derden. 

8.7 commercieel gebruik van gegevens op express, inclusief, maar niet beperkt tot, de opslag van informatie en gegevens op het express throughup-platform door middel van reproductie, technisch crawlen (picken), spiegelen, enz., zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van express, en de verkoop aan het publiek of derden voor directe of indirecte commerciële doeleinden.

artikel 9 de verplichtingen van de verkoper

9.1 betaling van jaarlijkse vergoedingen, marge, prestatiegarantie en commissie in overeenstemming met de voorwaarden van deze overeenkomst, en naleving van de verplichtingen en garanties die in deze overeenkomst zijn vastgelegd.

9.2 voldoen aan de platform gebruikersovereenkomst, deze overeenkomst, china, de plaats van verzending van goederen en andere toepasselijke wet- en regelgeving, in het bijzonder de kwaliteit van goederen, intellectuele eigendomsrechten, bescherming van consumentenrechten en belangen, fiscale wet- en regelgeving, inclusief, maar niet beperkt tot, volgens de relevante nationale eu-wetgeving, om uw goederen van eu-kopers te kopen vanaf de datum van ontvangst van goederen (als er meer dan één artikel in de bestelling is, vanaf de datum van ontvangst van de laatste grondstof) 14 dagen of langer volgens de wet, 2 jaar of langer garantieservice onder de lokale wetgeving. bij de uitvoering van de bovengenoemde 2-jarige garantiediensten is de verkoper op de hoogte van en moet hij de vracht van de koper dragen voor de reparatie van goederen, en kan hij wettelijk verplicht zijn om kwaliteitsgebreken in de goederen terug te betalen. 

9.3 accepteer express om bemonstering van de kwaliteit van goederen en echte en valse identificatie uit te voeren (inclusief, maar niet beperkt tot, het selecteren van onafhankelijke externe kwaliteitsinspectiebureaus of merkrechtenhouders voor identificatie, het instrueren van coöperatieve logistieke bedrijven om te helpen bij het nemen van monsters, enz.) met als doel een goede marktcontinuïteit te handhaven en de rechten en belangen van kopers te beschermen. wanneer een verkoper van tijd tot tijd wordt gevraagd om te controleren of de door de verkoper verkochte goederen een legitieme bron hebben en echt zijn, is de verkoper verplicht om bewijs van de juridische bron van de goederen te bewaren en te overleggen. voor degenen die niet in staat zijn om bewijs te leveren van de bron van legitieme aankoop, zal express een oordeel vellen over de authenticiteit van de goederen op basis van de werkelijke situatie, en de handelaar stemt ermee in om de nadelige gevolgen van bewijs te dragen in overeenstemming met deze overeenkomst. 

9.4 u weet en gaat ermee akkoord dat u als enige verantwoordelijk bent voor alle belastingen die betrokken zijn bij uw online transacties of belastingverplichtingen onder enig rechtsgebied, inclusief, maar niet beperkt tot, het indienen, innen en betalen van toepasselijke belastingen, en dat de prijzen die u instelt voor online transacties al toepasselijke belastingen omvatten. om u te helpen de juiste belastingen in te stellen, biedt express in sommige landen en regio's automatische belastinginningstools om de toepasselijke btw/goederen- en dienstenbelasting/omzetbelasting te berekenen op basis van de informatie die u verstrekt. tegelijkertijd zijn wij, in overeenstemming met de relevante wet- en regelgeving, verantwoordelijk voor het inhouden van uw online transacties gerelateerde belastingen en toeslagen, we zullen automatisch de overeenkomstige belastingen voor u berekenen, innen en betalen op basis van de informatie die u verstrekt. u moet ervoor zorgen dat belasting-, belastinginnings- en belastinggerelateerde informatie tijdig, nauwkeurig en volledig aan het platform wordt verstrekt, anders behoudt het platform zich het recht voor om eventuele verliezen die daaruit voortvloeien te verhalen. bekijk de platformregels en gerelateerde aankondigingen voor specifieke landen en regio's. 

artikel 10 aansprakelijkheid bij wanprestatie

10.1 in aanvulling op andere bepalingen van deze overeenkomst, als de verkoper de relevante wet- en regelgeving, de platformgebruikersovereenkomst of de bepalingen van deze overeenkomst schendt, waardoor express enig verlies lijdt, door de koper of andere gebruikers, claims van derden of een administratieve afdeling, is de verkoper aansprakelijk voor verliesaansprakelijkheid jegens express, inclusief maar niet beperkt tot het bedrag van contractbreuk of compensatie die expresscom aan een derde partij moet betalen, het bedrag van terugbetaling, contractbreuk of compensatie betaald door de verkoper namens de koper, het bedrag van de administratieve boete opgelegd door express, de advocaatkosten betaald door express, de nodige kosten om de impact te elimineren, enz. 

10.2 wanneer de verkoper gedurende een bepaalde periode openstaande betalingen heeft, zal de verkoper, tenzij anders overeengekomen, de express express vijf duizendsten van de dagelijkse wanbetaling voor de openstaande posten betalen vanaf de datum van de vervaldatum; 

artikel 11 geheimhouding

11.1 de vertrouwelijke informatie waarnaar in deze overeenkomst wordt verwezen, omvat, maar is niet beperkt tot, deze overeenkomst, de inhoud van eventuele aanvullende overeenkomsten en de vertrouwelijke informatie van de verkoper of het platform in de loop van de samenwerking ("vertrouwelijke informatie"), inclusief, maar niet beperkt tot, de bedrijfsinformatie, organisatorische informatie, personeelsinformatie, bedrijfsplannen of regelingen, technische oplossingen of andere technische informatie van een van beide partijen.

11.2 u kunt "vertrouwelijke informatie" ontvangen tijdens uw gebruik van de diensten. u gaat ermee akkoord dat tijdens deze overeenkomst en binnen 5 jaar na het verstrijken van de overeenkomst: (a) u en uw gelieerde ondernemingen geen vertrouwelijke informatie direct of indirect (inclusief via derden) op een andere manier aan een persoon, bedrijf of andere derde partij zullen bekendmaken, behalve zoals vereist door de toepasselijke wetgeving; (c) u zult vertrouwelijke informatie alleen bewaren als dat nodig is voor uw deelname aan de diensten of om te voldoen aan uw wettelijke verplichtingen (bijv. belastingwetten) en in alle gevallen dergelijke informatie verwijderen wanneer de overeenkomst afloopt of als het niet nodig is om wettelijke verplichtingen na te voeren; (d) u mag geen persbericht met betrekking tot de diensten uitgeven zonder onze voorafgaande schriftelijke toestemming, of onze naam, handelsmerk of logo (inclusief in promotiemateriaal) in welke vorm dan ook gebruiken, of, op welke manier dan ook, onze relatie verstoren of verheerlijken. u mag onze naam, handelsmerk of logo (inclusief in promotiemateriaal) in geen enkele vorm gebruiken zonder onze voorafgaande schriftelijke toestemming.

artikel 12 anticommerciële omkoping

12.1 als wordt vastgesteld dat de verkoper, de werknemers van de verkoper, aandeelhouders, wettelijke vertegenwoordigers, feitelijke controllers of gelieerde ondernemingen, enz. om de waarde van de gelieerde ondernemingen uit te drukken of uit te drukken, zoals de levering van fysieke, contante, kasequivalenten, arbeid, toerisme en andere waarden die de reikwijdte van normale uitwisselingen aanzienlijk overschrijden, kan worden beschouwd als de verkoper van commerciële omkoping.

12.2 in het geval van een dergelijke situatie heeft express het recht om onmiddellijk alle samenwerking met de verkoper te beëindigen (inclusief maar niet beperkt tot samenwerking op basis van deze overeenkomst) en om rmb 10.000 van de verkoper te innen wegens contractbreuk, en om compensatie te innen voor de schade die niet kan worden gecompenseerd voor de schending van het contract, waarvan het bedrag zal worden berekend op basis van de economische schade en goodwillverliezen die express through lijdt als gevolg van de omkoping van de verkoper.

artikel 13 vrijstellingen en beperkte aansprakelijkheid

13.1 u begrijpt en gaat er uitdrukkelijk mee akkoord dat express klassediensten zal leveren in de status "zoals deze is". express zal zijn best doen om beveiligingsmaatregelen te bieden op basis van bestaande technologie om de veiligheid en normale werking van zijn diensten te waarborgen. vanwege mogelijke computervirussen, netwerkcommunicatiestoringen, systeemonderhoud en mogelijke overmachtsgebeurtenissen, verklaart express hier echter uitdrukkelijk dat het geen uitdrukkelijke of impliciete garantie geeft aan de services, inclusief, maar niet beperkt tot, toepasbaarheid op de services, geen fouten of weglatingen, continuïteit, nauwkeurigheid, betrouwbaarheid en toepasbaarheid voor een bepaald doel.

13.2 u begrijpt en gaat ermee akkoord dat express niet aansprakelijk is voor enige schade die voortvloeit uit een van de volgende omstandigheden, inclusief maar niet beperkt tot schade voor winstderving, goodwill, gebruik, gegevens, enz. of andere immateriële verliezen (ongeacht of express op de hoogte is gesteld van de mogelijkheid van dergelijke schade):

13.2.1 express en haar gelieerde ondernemingen zijn geen gerechtelijke instanties en mogen alleen oppervlakkige audits en identificatie van het bewijsmateriaal uitvoeren dat door u en de koper is ingediend op basis van algemene of niet-professionele kennis, en u garandeert de authenticiteit, wettigheid en aansprakelijkheid van de informatie, gegevens en verkeerde voorstelling van zaken die door u of de koper worden verstrekt. als u hierdoor verlies lijdt, gaat u ermee akkoord om zelf een schadevergoeding van de begunstigde te eisen. als express en haar gelieerde ondernemingen enige aanpassing aanbrengen in een geschil, begrijpt u en gaat u ermee akkoord dat een dergelijke overdracht uitsluitend is gebaseerd op uw mandaat, dat express en haar gelieerde ondernemingen niet kunnen garanderen dat de resultaten van de beslechting van het transactiegeschil aan uw verwachtingen voldoen en niet aansprakelijk zijn voor de uitkomst van de overdracht van het transactiegeschil en, indien van toepassing, voor de beslissing over de margebetaling.

13.2.2 express en haar gelieerde ondernemingen zullen onder geen enkele omstandigheid meer dan rmb 1000 bedragen, ongeacht of ze verband houden met contractbreuk, inbreuk, of dat het opzettelijk of nalatig is, en of u al dan niet vergoedingen aan express hebt betaald, in geen geval zal deze hoger zijn dan rmb 1000, wat geen invloed heeft op de andere overeenkomsten van express met u onder deze overeenkomst, express express, het recht op vrijstelling en beperking van aansprakelijkheid dat de fast-selling-regels genieten.

artikel 14 de overeenkomst wordt ontbonden

14.1 natuurlijke beëindiging:

14.1.1 automatische beëindiging na het verstrijken van deze overeenkomst.

14.2 vroegtijdige beëindiging. express heeft het recht om deze overeenkomst vooraf door middel van een kennisgeving te beëindigen in een van de volgende gevallen. 

14.2.1 als uw overeenkomst met een platformgebruiker van express om welke reden dan ook wordt beëindigd, wordt deze overeenkomst automatisch beëindigd.

14.2.2 geen van beide partijen bij de overeenkomst kan deze overeenkomst beëindigen zonder enige aansprakelijkheid door middel van een schriftelijke kennisgeving van dertig (30) dagen. om dubbelzinnigheid te voorkomen, als de verkoper online via het platform op de knop "verzoek tot vertrek" klikt of het categorieverzoek op enigerlei wijze indient, wordt de verkoper geacht een schriftelijke kennisgeving te hebben ingediend om deze overeenkomst te beëindigen en zal de verkoper onmiddellijk het liquidatieproces ingaan. 

14.2.3 express heeft het recht om de levering van klassediensten en/of deze overeenkomst zonder aansprakelijkheid te beëindigen en heeft het recht om de ongebruikte jaarlijkse vergoeding niet terug te betalen als een van de volgende zaken zich voordoet:

u betaalt de jaarlijkse vergoeding niet zoals gepland en hebt deze niet betaald binnen de door the express opgegeven termijn;

als u de borg niet op tijd betaalt of int en niet binnen de door express opgegeven termijn hebt betaald, voldoet u of de online zakenbank niet aan de relevante verantwoordelijkheden van express express in overeenstemming met artikel 5.5.4 en heeft u deze niet binnen de door express express opgegeven termijn vervuld;

de informatie of documenten die u aan het platform verstrekt onwaar, illegaal, ongeldig zijn of de verkoper niet in staat is om de authenticiteit, wettigheid of geldigheid van dergelijke informatie of documenten te bewijzen;

u hebt alle beloften en garanties op grond van artikel 8 geschonden en kunt deze niet binnen een redelijke termijn goedmaken. om dubbelzinnigheid te voorkomen, behoudt het platform zich het recht voor om de levering van klassediensten en/of deze overeenkomst onmiddellijk te beëindigen zonder aansprakelijkheid als u een van de verplichtingen en garanties onder artikel 8, 7.4, 7.7 schendt. 

u hebt artikel 10 (vertrouwelijkheid) en 11 (commerciële omkoping) geschonden. 

u bent verkocht van de expresdienst wegens het schenden van de gebruikersovereenkomst en platformregels van het platform. 

je hebt de merchants rules van 2019 ernstig geschonden. 

u hebt een overeenkomst met een van de gelieerde ondernemingen van express ernstig geschonden. 

u bent al meer dan 180 (180) dagen niet snel met het verkopen van uw account en wachtwoordaanmelding. 

andere beëindigingsvoorwaarden die in deze overeenkomst zijn vastgelegd, treden op of worden gerealiseerd, wat resulteert in de beëindiging van deze overeenkomst. 

14.3 tenzij anders overeengekomen, heeft express het recht om de diensten niet te openen en/of deze overeenkomst te beëindigen als niet aan alle openingsvoorwaarden van 4.1 is voldaan binnen vijftien (15) werkdagen nadat de verkoper deze overeenkomst online heeft ondertekend of aanvaard, of als express verkopers uitdrukkelijk op de hoogte stelt van enige reden om te weigeren diensten te verlenen. als de service wordt beëindigd zonder deze overeenkomst te openen, is express express niet aansprakelijk voor contractbreuk of aansprakelijkheid.

14.4 zaken die na beëindiging van de overeenkomst worden behandeld:

14.4.1 bij beëindiging van deze overeenkomst is express niet verplicht om voor verkopers enige informatie of informatie in het account te bewaren met betrekking tot of in verband met de diensten van de klasse, of om informatie door te sturen naar een derde partij, noch om enige aansprakelijkheid jegens de verkoper of een derde partij op zich te nemen voor de beëindiging van deze overeenkomst.

14.4.2 ongeacht de redenen voor de beëindiging van deze overeenkomst, moeten verkopers volledige en onafhankelijke aansprakelijkheid aanvaarden voor alle schade en aansprakelijkheden die voortvloeien uit het gedrag voorafgaand aan de beëindiging van de overeenkomst.

14.4.3 de verkoper heeft informatie over goederen geüpload voor verschillende doeleinden en express heeft het recht om alle relevante informatie over dergelijke goederen te verwijderen nadat de verkoper zich terugtrekt uit alle categorieën of na de beëindiging van deze overeenkomst.

14.4.4 als de verkoper een transactieovereenkomst heeft bereikt met een andere express-koper over de informatie van een grondstof, heeft express het recht om de transactie naar eigen goeddunken te annuleren. express heeft het recht om de koper op de hoogte te stellen van de beëindiging van deze overeenkomst.

14.5 goedkeuringsproces:

14.5.1 de verkoper gaat het liquidatieproces onmiddellijk in na het verzoek om beëindiging of uitdrukkelijke verkoop om de levering van verschillende soorten diensten of/of deze serviceovereenkomst te beëindigen, en de verkoper zal:

het verwerken van de voltooiing van alle transacties die hebben plaatsgevonden;

om eventuele transactiegeschillen, inbreukgeschillen en andere schendingen, schendingen te behandelen;

eventuele opgelegde boetes zijn uitgevoerd en de verschuldigde schadevergoeding is betaald;

er zijn geen andere schendingen of zaken die moeten worden uitgevoerd onder een van de voorwaarden van de overeenkomst.

14.5.2 bij binnenkomst in het liquidatieproces heeft express het recht om de levering van sommige of alle van zijn diensten aan u op te schorten of te beëindigen.

4.5.3 verkopers kunnen alleen een aanvraag indienen voor de betaling van jaarlijkse kosten voor alle soorten items na het voltooien van het verschillende soorten artikelopruimingsproces. als er een jaarlijkse vergoeding is, wordt deze binnen dertig (30) werkdagen nadat de verkoper zich terugtrekt uit de verschillende categorieën aan u geretourneerd. als deze overeenkomst wordt beëindigd, wordt deze binnen dertig (30) werkdagen na beëindiging van deze overeenkomst aan u geretourneerd. 

artikel 15 kennisgeving

15.1 wanneer u de categorie invoert en de express sales platform-service ontvangt, moet u ervoor zorgen dat de contactgegevens die op de achtergrond van de verkoper worden verstrekt (inclusief uw e-mailadres, contactnummer, contactadres, enz.) waar en geldig zijn, en u bent verplicht om de relevante informatie tijdig bij te werken en een bereikbare status te behouden in geval van wijzigingen in uw contactgegevens. 

15.2 het accountnummer van het lid (inclusief subaccount) dat u hebt gegenereerd toen u de gebruikers van het express express-platform registreerde voor het login express-verkoopplatform om in-station berichten, systeemberichten en aliwangwang-chatberichten te ontvangen, is ook uw effectieve contactgegevens. 

15.3 express zal u op de hoogte stellen van een of meer van de bovenstaande contactgegevens die materiële voordelen of nadelige gevolgen kunnen hebben voor uw rechten en plichten. 

15.4 express zal u op de hoogte stellen via de bovenstaande contactgegevens, waarin elektronische schriftelijke kennisgeving, inclusief maar niet beperkt tot de aankondiging op het express-platform, de contacttelefoon die aan u is verstrekt om mobiele telefoonberichten, het aan u verstrekte e-mailadres, naar uw account te sturen om wangwang / nagelinformatie, systeemberichten en in-station berichten te verzenden, nadat de succesvolle levering wordt geacht te zijn afgeleverd; de vijfde natuurlijke dag na levering van de post op het opgegeven contactadres wordt beschouwd als levering. 

15.5 voor elk geschil dat voortvloeit uit handelsactiviteiten op het express express-platform, gaat u ermee akkoord dat de gerechtelijke autoriteiten (inclusief, maar niet beperkt tot, de people's court) u juridische documenten (inclusief maar niet beperkt tot procesdocumenten) kunnen betekenen door middel van moderne communicatiemiddelen zoals sms, e-mail of aliwangwang. u geeft het mobiele telefoonnummer, e-mailadres of aliwangwang-accountnummer op om juridische documenten en andere contactgegevens te ontvangen waarmee u zich kunt registreren op het expresverkoopplatform, het opgegeven mobiele telefoonnummer bijwerkt, contactgegevens per e-mail en bij het registreren van express-verkoopgebruikers om aliwangwang-account te genereren, wordt de rechterlijke macht geacht de bovenstaande contactgegevens uitgegeven juridische documenten te hebben ontvangen. het postadres dat u opgeeft, is uw wettelijke contactadres of een geldig contactadres dat u opgeeft. 

15.6 u gaat ermee akkoord dat de gerechtelijke autoriteiten u juridische documenten kunnen verstrekken via een of meer van de bovengenoemde betekenings of kennisgevingen, en dat de gerechtelijke autoriteiten op verschillende manieren juridische documenten aan u kunnen betekenen, de anciënnatie is de eerste van de bovengenoemde betekening of kennisgeving.

15.7 u gaat ermee akkoord dat de bovenstaande wijze van betekening van toepassing is op alle fasen van de gerechtelijke procedure. bij het instellen van de procedure, met inbegrip van maar niet beperkt tot procedures in eerste aanleg, tweede aanleg, nieuw proces, tenuitvoerlegging en toezicht.

15.8 u dient ervoor te zorgen dat de verstrekte contactgegevens nauwkeurig, geldig en in realtime bijgewerkt zijn. als de verstrekte contactgegevens onjuist zijn of als de gewijzigde contactgegevens niet tijdig worden gecommuniceerd, waardoor deze onmogelijk of niet tijdig worden geleverd, bent u als enige verantwoordelijk voor de juridische gevolgen die kunnen ontstaan.

artikel 16 overdracht van rechten en verplichtingen:

16.1 u gaat ermee akkoord dat express ten behoeve van de diensten de rechten en machtigingen die onder deze overeenkomst zijn verkregen, geheel of gedeeltelijk kan overdragen, overdragen, in licentie geven, subautorisatie en overdragen aan gelieerde ondernemingen. u mag geen rechten en verplichtingen onder deze overeenkomst overdragen aan derden zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming. 

artikel 17 geschillenbeslechting en andere

17.1 als deze overeenkomst geen overeenstemming bereikt over of betrekking heeft op zaken, zullen de partijen deze implementeren in overeenstemming met de gebruikersovereenkomst van het platform en andere relevante bepalingen van het express express platform.

17.2 als een deel van een van de voorwaarden van deze overeenkomst als ongeldig of niet-afdwingbaar wordt beschouwd, kunnen delen van de bovenstaande algemene voorwaarden worden gescheiden en blijft de rest van kracht.

17.3 De wetten van de Volksrepubliek China (met uitzondering van Hongkong, Macau en Taiwan) zijn van toepassing op de geldigheid, interpretatie, wijziging, handhaving en geschillenbeslechting van deze Overeenkomst. Vanwege een geschil tussen partij B en u met betrekking tot de prestaties of interpretatie van de technische diensten van het platform (hetzij met betrekking tot de relevante Russische markt of andere markten), zullen beide partijen zich inspannen om het geschil op te lossen door middel van vriendschappelijke onderhandelingen, en als de onderhandelingen mislukken, gaan Express Express en u ermee akkoord onder de jurisdictie van de Hangzhou Internet Court te vallen. In het geval van een geschil tussen partij C en u met betrekking tot de uitvoering of interpretatie van technische handelsdiensten, zullen de partijen zich inspannen om het geschil op te lossen in overeenstemming met deze overeenkomst en de overeenkomst inzake transactiediensten (Alibaba.com transactieserviceovereenkomst), en als de onderhandelingen mislukken, hebben zowel partij C als u het recht om te bemiddelen met het Hong Kong International Arbitration Centre (HKIAC).

E-commerce Bank Performance Guarantee Service Agreement and Margin Pledge Agreement

The "E-commerce Bank Performance Guarantee Service Agreement" (hereinafter referred to as "this Agreement") is concluded by Zhejiang Online Merchant Bank Co., Ltd. (hereinafter referred to as "E-commerce Bank"), AliExpress platform operators and users (hereinafter referred to as "you") on the use of performance guarantee services (hereinafter referred to as "this service"). Effective contract. By clicking to confirm or otherwise opting to accept this agreement through the online page, you have reached an agreement with the online merchant bank and AliExpress platform operators and agreed to accept all the agreed content of this agreement.

Before accepting this agreement, please read all the contents of this agreement carefully (especially those underlined in bold). If you do not agree with any content of this agreement, or you can't accurately understand the meaning of any terms of this agreement, please do not confirm and follow up. If you have any questions about the terms of this agreement, please inquire through the customer service channels of the operators of the online merchant bank and AliExpress AliExpress platform, and they will explain the terms to you.

You agree that in order to continuously improve the experience of consumers and merchants, adapt to the requirements of laws and regulations, etc., online merchant banks and AliExpress platform operators may modify the content of this agreement as needed, and use them on the online merchant bank website (www.mybank.cn) or AliExpress platform operator website (aliexp). ress.com) shall be announced in advance by at least seven days' notice; if you continue to use the service after the change in the content of this agreement takes effect, it means that you have fully read, understood and accepted the content of the revised agreement, and will also follow the modified content of the agreement to use the service; if you do not agree to the modified Agreement content, you should stop using the service until the change takes effect.

Definition

AliExpress platform: refers to AliExpress website and client.

AliExpress platform operator: the single-called or collective name of the trading service provider of AliExpress platform, including Alibaba (China) Network Technology Co., Ltd. and its affiliates.

Affiliates: refers to the latest annual report of Alibaba Group Holding Limited (http://www.alibabagroup.com/cn/ir/secfilin) gs) The affiliate of the operator of the AliExpress platform disclosed.

Performance guarantee service: It means that if you do not fully or partially perform the obligations under the above agreement, the commerce bank will assume the guarantee liability to the AliExpress platform operator in accordance with the agreement agreed in this agreement.

Content of performance guarantee services

2.1 Based on the AliExpress Seller Service Agreement and related rules signed by you and AliExpress platform operators, this agreement is a supplementary agreement to the relevant agreement of the platform. You and the operators of AliExpress platform agree to agree on the scope of the main creditor's rights of performance guarantee services as follows:

1. If you are responsible for determining your violation of relevant laws and regulations, agreements or commitments to the buyer according to the relevant rules and procedures of the AliExpress platform, resulting in or may cause damage to the buyer's rights and interests, or you should refund, pay liquidated damages or compensation to the buyer in accordance with the agreement;

           Services

 

    2. If you violate relevant laws, regulations or agreements, causing damage to AliExpress platform operators (including administrative penalties, judgments of infringement, damage to goodwill, etc.), or you should pay liquidated damages or compensation to AliExpress platform operators in accordance with the agreement, or you have overdue payments to AliExpress platform operators (whether based on Agreed by both parties);

3. If you violate the agreement with the AliExpress platform operator, you cause economic losses to the platform or its affiliates, or pay liquidated damages to them in accordance with the rules;

4. Other circumstances stipulated in your agreement with the operator of the AliExpress platform.

2.2 The period of liability for performance security under this agreement is within two years from the date of the occurrence of the above main claim.

2.3 In view of the fact that the online merchant bank provides you with performance guarantee services, you agree to pay a certain amount of deposit to the online merchant bank as a counter-guarantee. The specific deposit amount and deposit method shall be displayed on the AliExpress platform page (the above margin is referred to as the "performance guarantee deposit"). You agree that the online merchant bank will deduct the corresponding amount from your Alipay balance through Alipay (China) Network Technology Co., Ltd. (hereinafter referred to as "Alipay Company").

In particular, the performance guarantee liability of the online merchant bank to the AliExpress platform operator is limited to the amount of the performance guarantee deposit you deposited to the online merchant bank (hereinafter referred to as the "guarantee limit"). If the amount of the performance guarantee is insufficient, the online merchant bank has the right to refuse to bear the guarantee liability; at that time, you should directly compensate the AliExpress platform operator or its affiliates.

2.4 In the event of any of the situations agreed in 2.1 of this Agreement, you agree that the commerce bank shall perform the performance guarantee liability in accordance with the instructions of the AliExpress platform operator, that is, to bear the guarantee liability to the AliExpress platform operator within the guarantee limit. In this regard, the online merchant bank has the right to transfer the corresponding performance guarantee deposit to the buyer, AliExpress platform operators or their affiliates refund, pay liquidated damages or compensation.

2.5 After the online merchant bank deducts or pays your performance guarantee deposit in accordance with the agreement of this agreement 2.4, you agree and authorize the online merchant bank to deduct the corresponding amount from your Alipay balance through Alipay to make up for the performance guarantee deposit. If the performance guarantee is not made up by the above means, the online merchant bank has the right to terminate the performance guarantee services provided to you under this agreement, and the AliExpress platform operator has the right to terminate some or all of the corresponding services provided to you in accordance with other relevant agreements with you.

III. Application of law, jurisdiction and others

3.1 If the content of this agreement conflicts with the platform-related agreement signed separately by the AliExpress platform operator, the agreement shall prevail. If there is no agreement in this agreement, it shall be implemented in accordance with the relevant agreement of the platform.

3.2 The laws of the People's Republic of China shall apply to this agreement (for the purposes of this agreement, for the purpose of avoiding ambiguity, the laws of the Hong Kong Special Administrative Region, the Macao Special Administrative Region and Taiwan are not included). If the dispute arising from this contract cannot be reached upon after consultation, the parties may bring a lawsuit to the people's court where the defendant is located.

3.3 The validity period of this agreement is consistent with the term of the platform seller service agreement you are signed.

3.4 The paper version of this agreement is for reference only. If the paper version is inconsistent with the electronic version, the electronic version displayed on the AliExpress platform operator's website shall prevail.