"New infrastructure" is coming | Alibaba Digital Empowers China-EU Cross-border E-commerce eWTP Belgium Public Service Platform Urgently Launched"
Xinhuanet, Beijing, March 26 (Reporter Chen Tingyu) At present, COVID-19 is still spreading in Europe, which is also the time when countless small and medium-sized enterprises in China and Europe need help most. On March 25, the eWTP Belgian public service platform was launched urgently. According to Song Juntao, Secretary-General of Alibaba's Globalization Office, Alibaba has delivered a large number of materials to Europe in the process of fighting the epidemic, and the eWTP Belgian node has played an important pivotal role.
The picture shows the eWTP public service platform entry page.
eWTP (World Electronic Trading Platform) was proposed by Jack Ma, founder of Alibaba, and advocates public-private cooperation to help small and medium-sized enterprises better participate in globalization. At the end of 2018, Belgium became the first eWTP co-establisher in Europe. Over the past year, a series of digital infrastructure construction and digital trade model innovations have been carried out at the Liege hub.
Since the outbreak of COVID-19, under the condition of the interruption of shipping in many European countries, the eWTP Belgian Liege Airport Hub has been operating efficiently, becoming a key channel for China-EU relief supplies, realizing the high-speed circulation of relief supplies and goods. A number of domestic small and medium-sized cross-border e-commerce companies have achieved the epidemic during the epidemic through this hub. Don't close. The hub is also one of the key channels for Europe's economic recovery. According to the platform's data, more than 4 million SME packages have been sent to Central European consumers every week. Recently, the material assistance of the Jack Ma Foundation and the Alibaba Foundation to European countries has also passed through Liege Airport at the Belgian hub of eWTP, from which they arrived at their destinations quickly.
Song Juntao said that Alibaba will deliver a large number of materials to Europe in the process of fighting the epidemic. How to deliver these materials to Europe in the shortest time and at the lowest cost is a great challenge for the logistics system. In the process, the eWTP Belgian node played a pivotal role. Our supplies were concentrated in Belgium and then distributed to EU member states through Belgium. The same is true in Africa, where Alibaba's aid to Africa is first concentrated in Ethiopia, and then covered African countries through Ethiopia. This is also the layout and arrangement in Southeast Asia." Therefore, through these nodes, Alibaba can almost cover some major trading partners around the world. Song Juntao said.
EWTP Belgian hub Liege Airport, which is still operating efficiently during the pandemic
Among them, Cainiao Network has a smart logistics system covering Europe at Liege hubs to help cross-border merchants in China and Europe shorten transportation time and reduce logistics costs.
Bu Hua, head of Cainiao International Europe, said that Cainiao has built a cross-border e-commerce parcel network covering the whole world. While transporting cross-border e-commerce parcels, it also precipitates its own strong control ability in the whole logistics network. During the epidemic, rookies' network also supported the transportation of different anti-epidemic materials in and out of two directions. For example, after the goods arrive at Belgium's Liege Airport, they will enter the eWTP system for sorting and distribution, and then use the truck network to distribute the goods to European countries. So far, rookies have shipped more than 5 million masks and more than 100,000 protective clothing and masks to Europe, and more than 600,000 reagents will take off from China to support local anti-epidemic efforts in Europe.
However, the increase in cross-border e-commerce transactions has also made timely and rapid customs declaration and clearance difficult. To this end, Alibaba has also developed an eWTP Belgian public service platform with Belgian sea affiliates, so that the cross-border parcel customs declaration process can be digitized throughout the process, and merchants, warehouses, logistics companies, etc. can query progress in real time. Despite the current inconvenience of travel and isolation at home, staff on both sides work overtime to overcome difficulties and ensure the urgent launch of the platform.
Song Juntao said that three months ago, Alibaba cooperated with Belgian customs to pass the EU TS90 bonded stock import model. This is equivalent to reproducing the domestic bonded stocking model of China's cross-border e-commerce to Belgium in reverse. After European consumers place an order, merchants do not need to deliver goods from China, but from the listed days bonded stock warehouse. During the epidemic, this model allowed a group of small and medium-sized sellers stocking in Liege to stay open.
During the pandemic, the stock transactions of Chinese merchants in the bonded warehouse in Belgium will not be affected, and it can be delivered as soon as three days for EU consumers place orders.
According to Wang Ye, head of AliExpress merchant Pinsi, the AliExpress team has recently begun to try the stocking mode of Liri bonded warehouse. Because the goods can reach European consumers as soon as three days and the customer experience is improved, the unit price and repurchase rate of customers have been improved. The launch of eWTP Belgium's public service platform can enable them to concentrate on store operation. "This should be a transformation direction for more and more cross-border small and medium-sized businesses."
"We will continue to work hard to empower the eWTP Belgian hub with digital technology to help China and the EU cooperate to fight the epidemic, resume production, and usher in a better tomorrow after the epidemic together." Song Juntao said.
It is understood that eWTP will also launch public service platforms in Malaysia, Thailand and other co-building countries to accelerate the digitization of global trade. Song Juntao believes that the epidemic will make all countries in the world see the importance of new digital infrastructure, and eWTP is expected to become the biggest outlet for global cross-border e-commerce in the next decade.
eWTP hub becomes a key channel for global anti-epidemic rescue and resumption of production
op de 20e leerde china news network dat nadat ant group, baidu xiaoman, jd finance, tencent wealth management, ping an's lujin en andere platforms achtereenvolgens internetdepositoproducten hebben verwijderd, terwijl andere platforms ook deze trend hebben, waarom is dit?
platforms hebben internetstortingsproducten verwijderd
een paar dagen geleden zei ant group dat volgens de wettelijke vereisten van de regelgevende instanties voor de internetdeposito-industrie, ant op dit moment actief alle internetdepositoproducten op het platform verwijdert, die alleen zichtbaar zijn voor gebruikers die producten hebben gekocht, en gebruikers die producten hebben, worden niet beïnvloed.
OP DE 20E ONTDEKTE CHINA NEWS NETWORK DAT IN DE SECTIE "BANKSELECTIE" VAN DE HUIDIGE XIAOMAN FINANCIAL APP 46 BANKEN ZOALS INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA, ZHONGBANG BANK EN YINGKOU BANK ZEIDEN DAT ER "GEEN PRODUCTEN TE KOOP WAREN". OP DIT MOMENT IS BAIXIN BANK DE ENIGE BANK MET VERKOOPBARE PRODUCTEN, EN DE INTRODUCTIE LAAT ZIEN DAT BAIXIN BANK GEZAMENLIJK IS GEÏNITIEERD DOOR CHINA CITIC BANK EN BAIDU.
OP DE 18E STONDEN BANKPRODUCTEN ZOALS ZHONGGUANCUN BANK, YINGKOU COASTAL BANK EN ZHENXING BANK NOG STEEDS IN DE APP-LIJST.
DU XIAOMAN'S "BANK SELECTION" SECTIE VAN DE FINANCIËLE APP.
du xiaoman vertelde china news network dat de internetdepositoproducten op het platform die zijn verwijderd, alleen zichtbaar zijn voor gebruikers die producten hebben gekocht nadat de producten zijn verwijderd, en gebruikers die gerelateerde producten hebben gekocht, worden niet beïnvloed. "in de toekomst zullen we doorgaan met het verbeteren van de relevante activiteiten in overeenstemming met de vereisten van het regelgevingsbeleid."
JINGDONG FINANCIAL GERELATEERDE MENSEN ZEIDEN OOK DAT DE JINGDONG FINANCIAL APP IS GESTOPT MET HET TOEVOEGEN VAN NIEUWE ONLINE INTERNETSTORTINGPRODUCTEN, NIEUWE GEBRUIKERS HEEFT TEGENGEHOUDEN BIJ HET KOPEN VAN GERELATEERDE PRODUCTEN EN GESTAGE EN ORDELIJKE AANPASSINGEN HEEFT AANGEBRACHT AAN BESTAANDE KLANTEN EN BEDRIJVEN: GERELATEERDE PRODUCTEN ZULLEN ALLEEN ZICHTBAAR ZIJN VOOR GEBRUIKERS DIE PRODUCTEN HEBBEN GEKOCHT, EN GEBRUIKERS DIE GERELATEERDE PRODUCTEN HEBBEN GEKOCHT, ZULLEN NIET WORDEN BEÏNVLOED.
ctrip vertelde china news network ook dat ctrip financial zijn internetdepositoproducten heeft verwijderd. bovendien antwoordde lujin, een dochteronderneming van ping an uit china, dat in reactie op de relevante regelgevende geest van de internetdeposito-industrie, het lujin-platform is gestopt met het vermelden van nieuwe internetdepositoproducten, en de gekochte producten worden niet beïnvloed, en zal nauwlettend blijven letten op trends in de regelgeving en de relevante wettelijke normen en vereisten strikt implementeren.
platforms zoals tencent wealth management hebben ervoor gekozen om stilletjes de schappen te verwijderen
OP DE 20E ONTDEKTE CHINA NEWS NETWORK OOK DAT DE HUIDIGE "BANCAIRE" PRODUCTSECTIE VAN TENCENT WEALTH MANAGEMENT NIET IS WEERGEGEVEN, MAAR OP DIT MOMENT HEEFT TENCENT HIER GEEN REACTIE OP. EN 360 YOU FORTUNE, DIDI FINANCIAL APP, ETC. HEBBEN NOG STEEDS INTERNETDEPOSITOPRODUCTEN TE KOOP.
360 banken in uw vermogensproductlijst.
een relevante persoon op een platform zei dat de internetdepositoproducten op het platform zijn verwijderd, omdat het bedrijfsaandeel relatief klein is, dus er is geen officiële verklaring uitgegeven, maar alle acties en werkzaamheden volgen het concept van toezicht op de voet en de eerste reactie zal worden ingevoerd.
carding ontdekte dat de internetdepositoproducten op het platform over het algemeen staatsbanken, particuliere banken, stedelijke commerciële banken, landelijke commerciële banken en dorps- en stadsbanken omvatten vanuit het perspectief van banktypen. in vergelijking met de vorige productlijst zijn de relevante banken van de depositoproducten van elk platform de afgelopen dagen anders geweest.
als er bijvoorbeeld de dag ervoor een gerelateerd product van icbc op de lijst van een platform staat, staat het product de volgende dag niet in de lijst. op sommige platforms is xiamen international bank bijvoorbeeld verdwenen van de lijst met banken of zijn de producten "uitverkocht". over het algemeen is het aantal stedelijke commerciële banken, landelijke commerciële banken en dorps- en stadsbanken meer afgenomen.
op een van de platforms toonde xiamen international bank "geen gegevens meer" onder de lijst.
internetstortingen beschuldigd van "illegale financiële activiteiten"
in de afgelopen twee jaar hebben sommige banken depositoproducten op het financiële internetplatform gelanceerd, de intensiteit van het innen van deposito's verhoogd, de kanalen voor het verkrijgen van klanten verbreed, dergelijke producten hebben hoge rendementen en lage drempels, die voor sommige kleine en middelgrote banken het belangrijkste middel zijn geworden om deposito's te absorberen en de liquiditeitsdruk te verlichten.
het is duidelijk dat de depositoproducten die via het platform worden verkocht, allemaal persoonlijke vaste deposito's zijn, voornamelijk 3-jaars en 5-jaars, en de 3-jaarsrente is maximaal 4,125% en 4,875% voor 5 jaar, die allemaal dicht bij of de bovengrens van het nationale prijsmechanisme voor zelfdiscipline liggen. bijna de helft van de producten heeft een minimale storting van 50 yuan en kan op elk moment van tevoren worden opgenomen.
op dit moment zijn de banken die deposito's absorberen via het internetplatform voornamelijk lokale kleine en middelgrote banken en zelfs dorps- en stadsbanken, met behulp van de verkeersvoordelen van het internetplatform, de depositoschaal van sommige banken is snel gegroeid en de depositoschaal van sommige platforms is goed voor 83% van hun deposito's.
"dit model doorbreekt de geografische beperkingen van lokale bedrijfsbanken, en sommige lokale banken zijn in staat geweest om deposito's uit het hele land te absorberen via financiële internetplatforms en zijn nationale banken geworden vanuit het perspectief van aansprakelijkheidsactiviteiten." de liquiditeitskenmerken van dergelijke deposito's verschillen ook van traditionele spaardeposito's, wat nieuwe problemen oplevert voor regelgevers en financiële instellingen. sun tianqi, directeur van het financial stability bureau van de chinese bank, zei op het vierde china internet finance forum op 15 december.
sun tianqi zei dat het platform een online verlengstuk is geworden van bankfiliaaldiensten, dergelijke platforms hebben geen financiële licenties voor gerelateerde bedrijven, zijn vrij van financieel toezicht en rijden in wezen "zonder licentie" om financiële zaken te doen, wat illegale financiële activiteiten zijn.
"sommige kleine en middelgrote banken verzamelen deposito's op internetplatforms tegen hoge rentetarieven en betalen 'omleidingskosten' aan de platforms, waardoor de kosten van fondsen op hun verplichtingen verder stijgen, wat banken zal stimuleren om hoogrentende activa te zoeken en fondsen te beleggen in gebieden met een hoog risico." op de lange termijn zal ook de activakwaliteit van kleine en middelgrote banken met een grote afhankelijkheid van internetplatformdeposito's op de proef worden gesteld. sun tianqi zei.
SUN TIANQI IS VAN MENING DAT ALLERLEI GEDRAGINGEN MET BETREKKING TOT FINANCIËLE PRODUCTEN EN DIENSTEN OP DIGITALE PLATFORMS ZOALS INTERNET EN APP STRIKT MOETEN WORDEN GEREGULEERD. INTERNETPLATFORMS DIE ZICH BEZIGHOUDEN MET FINANCIËLE ACTIVITEITEN MOETEN WORDEN GEËXPLOITEERD MET EEN LICENTIE EN KUNNEN NIET WORDEN "BESTUURD ZONDER EEN LICENTIE". HET IS NOODZAKELIJK DREMPELS VOOR DE TOEGANG TOT BEDRIJVEN VAST TE STELLEN EN DEZE OP TE NEMEN IN HET TOEPASSINGSGEBIED VAN HET OVEREENKOMSTIGE FINANCIËLE TOEZICHT
8 handelsmerk administratieve rechtszaken, derde partij levert vals bewijs beijing intellectual property court geeft "boetes"
beijing, 20 dec (xinhua) - op 20 december vernam deze verslaggever van het beijing intellectual property court dat de rechtbank onlangs een openbaar oordeel heeft uitgesproken over acht administratieve geschillen met betrekking tot de intrekking en herziening van handelsmerkrechten, en de partijen die betrokken zijn bij de zaak een boete heeft opgelegd voor het leveren van vals bewijs en het belemmeren van het proces van de rechtbank van de zaak.
de 8 zaken waren administratieve geschillen over de intrekking en herziening van handelsmerkrechten door eiser dongguan jinji environmental protection technology co., ltd. tegen het gedaagde state intellectual property office en de derde partij jilin green forest environmental protection technology co., ltd.; het administratieve geschil over de intrekking en herziening van de handelsmerkrechten van eiser zhang x tegen het gedaagde state intellectual property office en de derde partij tianjin zhongying health food co., ltd.; en het administratieve geschil over de intrekking en herziening van de handelsmerkrechten van verweerder yao x tegen het gedaagde state intellectual property office en de derde partij mao x. in de bovengenoemde gevallen was de derde partij de rechthebbende van het handelsmerk "green forest cottage", het handelsmerk "original sun" en het handelsmerk "tea horse ancient road and figure".
volgens de rechter zijn de bovengenoemde merken die in de zaak aan de orde waren, allemaal door anderen om doorhaling verzocht omdat ze drie opeenvolgende jaren niet zijn gebruikt, en heeft het rijksbureau voor intellectuele eigendom na toetsing besloten om de registratie van bovengenoemde merken te handhaven. de verzoeker tot intrekking was niet tevreden met het herzieningsbesluit en daagde de beijing intellectual property court voor.
na de rechtszaak oordeelde het beijing intellectual property court dat het factuurbewijs dat de partijen tijdens het onderzoek hadden ingediend, niet strookte met de vraagresultaten van het national vat invoice inspection platform van de state administration of taxation, wat specifiek tot uiting kwam in het feit dat de informatie zoals de naam van de goederen, het merk van de goederen, de verkoper en het identificatienummer van de belastingbetaler niet strookte met de realiteit.
op basis van de vastgestelde feiten oordeelde het beijing intellectual property court dat het bovenstaande bewijsmateriaal vervalst was en het gebruik van het handelsmerk in de zaak niet kon bewijzen, en herriep het heronderzoeksbesluit van het state intellectual property office in overeenstemming met de wet. bovendien, met het oog op de daden van meineed in de bovengenoemde 8 zaken, die de rechtbank ernstig belemmerden om de feiten volgens de wet vast te stellen en de normale procesvolgorde verstoorden, heeft de beijing intellectual property court jilin green forest company en tianjin zhongying company elk 10.000 yuan beboet en een totale boete van 30.000 yuan opgelegd aan mao
De "nieuwe infrastructuur" komt eraan| Ali digitaal in staat stelt China-Europa grensoverschrijdende e-commerce eWTP Belgium public service platform met spoed te lanceren
Beijing, 26 maart (Xinhuanet) - Op dit moment verspreidt de nieuwe kroonpneumonie zich nog steeds in Europa, wat ook de tijd is waarin talloze Chinese en Europese kleine en middelgrote ondernemingen het meest hulp nodig hebben. Op 25 maart werd met spoed het Belgische publieke dienstenplatform eWTP gelanceerd. Volgens Song Juntao, secretaris-generaal van Alibaba's Globalization Office, in een interview, heeft Alibaba een groot aantal materialen aan Europa geleverd in het proces van bestrijding van de epidemie, en heeft de eWTP Belgian node een belangrijke cruciale rol gespeeld.
De afbeelding toont de toegangspagina van het eWTP-platform voor openbare diensten
eWTP (World Electronic Trade Platform), voorgesteld door Jack Ma, oprichter van Alibaba, pleit voor publiek-private partnerschappen om kleine en middelgrote ondernemingen te helpen beter deel te nemen aan de globalisering. Eind 2018 werd België de eerste eWTP-medeoprichter in Europa. Het voorbije jaar werd in de Luikse hub een reeks innovaties op het gebied van digitale infrastructuurbouw en digitale handelsmodellen uitgevoerd.
Sinds het uitbreken van de nieuwe epidemie van kroonpneumonie, in het geval van scheepvaartonderbrekingen in veel Europese landen, heeft de eWTP Belgian Liege Airport Hub een efficiënte werking behouden, is het een belangrijk kanaal geworden voor reddingsmateriaal in China en Europa, realiseert het de snelle circulatie van hulpgoederen en goederen, en een aantal binnenlandse kleine en middelgrote grensoverschrijdende e-commercebedrijven zijn tijdens de epidemie niet gesloten via de hub. De hub is ook een van de belangrijkste kanalen voor het economisch herstel van Europa, met meer dan 4 miljoen mkb-pakketten die elke week aan Centraal-Europese consumenten worden geleverd, aldus het platform. Onlangs passeerde de Ma Yun Foundation en de materiële hulp van de Alibaba Foundation aan Europese landen ook via de luchthaven van Luik op het Belgische knooppunt van eWTP, vanwaar het snel naar zijn bestemming werd vervoerd.
Song Juntao zei dat Alibaba een groot aantal materialen aan Europa heeft geleverd in het proces van het bestrijden van de epidemie, en hoe deze materialen in de kortste tijd en tegen de laagste kosten naar Europa te verzenden, is een grote uitdaging voor het logistieke systeem. Daarbij speelt het Belgische eWTP-knooppunt een centrale rol, waarbij onze voorraden in België worden geconcentreerd en vervolgens via België naar eu-lidstaten worden gedistribueerd. Hetzelfde geldt voor Afrika, waar Alibaba's hulp aan Afrika eerst wordt geconcentreerd in Ethiopië en vervolgens via Ethiopië naar Afrikaanse landen wordt gebracht. Dit is ook de lay-out en opstelling in Zuidoost-Azië. "Daarom kan Alibaba via deze knooppunten bijna enkele van 's werelds belangrijkste handelspartners dekken." Song Juntao zei.
Liege Airport, de Belgische hub van eWTP, die nog steeds efficiënt werkt tijdens de pandemie
cainiao network heeft onder meer een slim logistiek systeem voor europa in de hub luik, waardoor grensoverschrijdende handelaren tussen china en europa de transporttijd en logistieke kosten kunnen verkorten.
Bu Hua, hoofd van Cainiao International Europe, introduceerde dat Cainiao een grensoverschrijdend e-commerce pakketnetwerk heeft gebouwd dat de hele wereld bestrijkt, dat grensoverschrijdende e-commerce pakketten vervoert en tegelijkertijd zijn eigen sterke controlevermogen in het hele logistieke netwerk versnelt. Tijdens deze epidemie heeft het netwerk van Cainiao ook het transport van verschillende anti-epidemische materialen in en uit beide richtingen ondersteund. Wanneer de goederen bijvoorbeeld aankomen op de luchthaven in Luik, België, komen ze in het eWTP-systeem om sortering en distributie te ontvangen en gebruiken ze vervolgens een netwerk van vrachtwagens om de goederen naar Europese landen te brengen. Tot nu toe heeft Cainiao meer dan 5 miljoen maskers en meer dan 100.000 beschermende kleding en gezichtsschermen naar Europa verscheept, en meer dan 600.000 reagentia zullen vanuit China opstijgen om het lokale anti-epidemische werk in Europa te ondersteunen.
De toename van grensoverschrijdende e-commercetransacties heeft het echter ook moeilijk gemaakt om de douane tijdig en snel aan te geven. Daartoe hebben Alibaba en de Belgische douane samen het eWTP Belgian public service platform ontwikkeld, dat het grensoverschrijdende inklaringsproces van pakketten digitaliseert en handelaars, magazijnen, logistieke bedrijven, enz. in staat stelt om de voortgang in realtime te controleren. Ondanks het huidige ongemak van reizen en isolatie thuis, hebben de medewerkers van beide partijen overuren gemaakt om moeilijkheden te overwinnen en ervoor te zorgen dat het platform dringend wordt gelanceerd.
SONG JUNTAO ZEI DAT ALIBABA DRIE MAANDEN GELEDEN SAMENWERKTE MET DE BELGISCHE DOUANE OM HET EU TS90 BONDED STOCKING IMPORTMODEL TE DOORLOPEN. DIT STAAT GELIJK AAN HET KOPIËREN VAN HET BONDED STOCKING MODEL VAN CHINESE GRENSOVERSCHRIJDENDE E-COMMERCE IN CHINA TERUG NAAR BELGIË, NADAT EUROPESE CONSUMENTEN EEN BESTELLING HEBBEN GEPLAATST, HOEFT DE HANDELAAR NIET VANUIT CHINA TE VERZENDEN, MAAR VANUIT DE LUIKSE BONDED STOCKPILE DOUANE-INKLARING EN LEVERING. TIJDENS DE EPIDEMIE HEEFT DIT MODEL EEN GROEP KLEINE EN MIDDELGROTE VERKOPERS IN STAAT GESTELD OM GOEDEREN IN LUIK OP TE SLAAN OM NIET TE SLUITEN.
tijdens de epidemieperiode worden de voorraadtransacties van chinese handelaren in de douane-entrepots in luik, belgië, niet beïnvloed en kunnen eu-consumenten bestellingen al na drie dagen leveren.
Volgens Wang Ye, hoofd van AliExpress-handelaar Pinsi, is het AliExpress-team onlangs begonnen met het proberen van het Luikse magazijnbevoorradingsmodel, omdat de goederen al na drie dagen aan Europese consumenten kunnen worden geleverd en de klantervaring is verbeterd en de eenheidsprijs en het terugkooppercentage zijn gestegen. De lancering van het Belgische openbare dienstenplatform eWTP stelt hen in staat om zich te concentreren op goed werk in de winkelactiviteiten, wat een transformatierichting zou moeten zijn voor steeds meer grensoverschrijdende kleine en middelgrote ondernemingen."
"We zullen hard blijven werken om de Belgische eWTP-hub te voorzien van digitale technologie, China en de EU te helpen samenwerken om de epidemie te bestrijden, de productie te hervatten en samen een betere toekomst na de epidemie in te luiden." Song Juntao zei.
Het is duidelijk dat eWTP ook openbare serviceplatforms zal lanceren in Maleisië, Thailand en andere co-constructielanden om de digitalisering van de wereldhandel te versnellen. Song Juntao gelooft dat de epidemie alle landen in de wereld het belang van digitale nieuwe infrastructuur zal laten inzien, en eWTP zal naar verwachting de grootste afzetmarkt worden voor wereldwijde grensoverschrijdende e-commerce in het komende decennium.
De eWTP-hub is een belangrijk kanaal geworden voor wereldwijde anti-epidemische redding en hervatting van de productie
Comments
Post a Comment