Skip to main content

chinese laws

Worksheet 1: Sheet1

I. Main responsibilities of the department
Serial numberMainly
Duties
Specific responsibility mattersBasis of accountability and circumstances
1Responsible for the implementation of laws and regulations and policies for industry and commerce1 Responsible for implementing laws, regulations and policies for industrial and commercial administration, formulating relevant policies and systems and organizing their implementation.Accountability cases stipulated in the Administrative Supervision Law, the Civil Servants Law, the Regulations on the Punishment of Civil Servants of Administrative Organs, the Regulations on the Supervision of Administrative Law Enforcement of Shandong Province and other laws and regulations.
2. Responsible for organizing and carrying out the supervision of industrial and commercial administrative law enforcement.
2Responsible for the registration, confirmation, filing and supervision of various market entities.1 Responsible for the registration, supervision and management of market entities such as enterprises, farmers' professional cooperatives, self-employed industrial and commercial households and units engaged in business activities.1. " Article 280 of the Company Law (adopted in December 1993 and amended in 2013): Registration applications that do not meet the conditions stipulated in this Law, or applications that meet the conditions stipulated in this Law shall not be registered. Article 209: Force the company registration authority to register an application that does not meet the conditions stipulated in this Law, or fail to register an application for registration that meets the conditions stipulated in this Law, or shields illegal registration.
2. " Law on Peasant Professional Cooperatives (adopted in October 2006) Article 53: Embezzlement, misappropriation, interception, private division or other infringement of the lawful property of farmers' professional cooperatives and their members, illegal interference in the production and operation activities of farmers' professional cooperatives and their members, and apportionment to farmers' professional cooperatives and their members. Send, force farmers' professional cooperatives and their members to receive paid services, causing economic losses to farmers' professional cooperatives.
3. " Article 72 of the Advertising Law (adopted in October 1994 and amended in April 2015): A decision to review and approve illegal advertising content. Article 73: Illegal advertising acts found in the performance of advertising monitoring duties or illegal advertising acts that have been complained and reported shall not be investigated and punished in accordance with the law. Dereliction of duty, abuse of power, or malpractice for personal gain.
4. " Regulations on the Administration of Company Registration (Order No. 156 of the State Council in June 1994, amended in February 2014) Article 76: Applications for company registration that do not meet the prescribed conditions shall be registered, or applications for registration that meet the prescribed conditions shall not be registered. Article 77: Force the company registration authority to register an application that does not meet the prescribed conditions, or not register an application for registration that meets the prescribed conditions, or shields illegal registration.
5. " Regulations on the Administration of the Registration of Enterprises as Legal Persons (Order No. 1 of the State Council of June 1988, as amended in February 2014) Article 34: Those who, in violation of the provisions of these Regulations, commit serious dereliction of duty, abuse of power, engage in malpractice for personal gain, solicit bribes and accept bribes, or infringe upon the legitimate rights and interests of enterprises as legal persons.
6. " Regulations on Self-employed Industrial and Commercial Households (Order No. 596 of the State Council in April 2011, amended in February 2014) Article 27: Abuse of power, engage in malpractices for personal gain, accept bribes or infringe upon the legitimate rights and interests of individual industrial and commercial households.
7. " Detailed Rules for the Implementation of the Regulations on the Registration of Enterprises as Legal Persons (Order No. 1 of the State Administration for Industry and Commerce in November 1988, amended in February 2014) Article 66: Those who fail to go through registration, supervision and management in accordance with the prescribed procedures for serious dereliction of duty.
8. " Provisions on the Administration of Outdoor Advertising Registration (Order No. 25 of the State Administration for Industry and Commerce in May 2006) Article 23: Dereliction of duty, abuse of power, or engage in favoritism in the process of outdoor advertising registration management.
9. Other circumstances that should be held accountable according to law.
2. Research and analyze the release of basic information on enterprise registration in accordance with the law to provide information services for government decision-making and the public.
3. Guide the registration of domestic-funded enterprises, farmers' professional cooperatives and self-employed industrial and commercial households in the county.
4 Responsible for chattel mortgage registration, equity pledge registration, market name registration, and outdoor advertising registration.
3Responsible for the supervision and management of enterprise credit information1 Responsible for organizing and carrying out the construction of enterprise credit system, guiding the credit classification management of enterprises, individual industrial and commercial households and commodity trading markets, and carrying out the publicity of enterprise information in accordance with the law.1. " Article 19 of the Interim Regulations on the Publicity of Enterprise Information (Order No. 654 of the State Council in July 2014) stipulates that those who fail to perform their duties in accordance with the provisions of these Regulations.
2. " Article 14 of the Interim Measures for Spot Checks of Enterprise Public Information (Order No. 67 of the State Administration for Industry and Commerce in August 2014): Failing to perform their duties in accordance with the relevant provisions of these Measures.
3. " Article 18 of the Interim Measures for the Administration of the List of Unusual Business of Enterprises (Order No. 68 of the State Administration for Industry and Commerce in August 2014): Failing to perform their duties in accordance with the relevant provisions of these Measures.
4. " Interim Measures for the Annual Report of Self-employed Industrial and Commercial Households (Order No. 69 of the State Administration for Industry and Commerce in August 2014) Article 21: Failing to perform their duties in accordance with the relevant provisions of these Measures.
5. " Article 18 of the Interim Measures for the Publication of the Annual Reports of Farmers' Professional Cooperatives (Order No. 70 of the State Administration for Industry and Commerce in August 2014): Failing to perform their duties in accordance with the relevant provisions of these Measures.
6. " Article 19 of the Interim Provisions on the Publicity of Information on Administrative Penalties for Administration for Industry and Commerce (Order No. 71 of the State Administration for Industry and Commerce in August 2014): Failing to perform their duties in accordance with the relevant provisions of these Provisions.
7. Other circumstances that should be held accountable according to law.
2. Organize the random inspection, supervision and management of enterprise credit publicity information.
3 Undertake the management of the enterprise's abnormal list of operation.
4Responsible for standardizing and maintaining the business order of various commodity trading markets in accordance with the law.1 Responsible for standardizing unlicensed business practices, investigating and cracking out unlicensed business practices in accordance with the law, and maintaining market operation order.1. " Measures for the Investigation, Punishment and Suppression of Unlicensed Business (Order No. 370 of the State Council in December 2002, as amended in January 2011) Article 19: Abuse of power, dereliction of duty, engage in malpractices for personal gain, failure to issue business licenses, permits or other approval documents in accordance with the provisions of laws and regulations, and failure to comply with the regulations of laws and regulations If the business license is revoked, the registration registration, license or other approval documents are cancelled, the unlicensed business activities are not investigated and punished in accordance with the duties and procedures stipulated in these Measures, or the unlicensed business activities are found to be investigated and punished, or the unlicensed business activities shall be investigated and punished, or the unlicensed business activities shall be supported, shielded or condoned.
2. " Measures for the Administration of Scrap Automobile Recycling (Order No. 307 of the State Council in June 2001) Article 28: If it fails to perform the duties of supervision and administration in accordance with the provisions of these Measures, if it is found that the scrapped automobile recycling enterprise that no longer meets the conditions fails to revoke the relevant licenses in time, it shall not be investigated if the illegal acts stipulated in these Measures are found. It's in place. Article 29: condoning or covering up violations of the provisions of these Measures; informing parties who violate the provisions of these Measures to help avoid investigation and punishment; obstructing or interfering with the relevant departments to investigate and deal with violations of the provisions of these Measures according to law, causing serious consequences.
3. " Measures for the Promotion and Use of Vehicle Ethanol Gasoline in Shandong Province (Order No. 184 of the Provincial Government of December 2005) Article 17: Abuse of power, dereliction of duty, and malpractice for personal gain.
4. " Article 18 of the Measures for the Accreditation of Fresh Cocoon Acquisition Qualifications (Order No. 4 of the Ministry of Commerce and the State Administration for Industry and Commerce in June 2007): Abuse of power at work, engage in malpractices for personal gain, neglect of duty, soliciting bribes and accepting bribes.
5. " Interim Measures for the Accreditation of Cotton Processing Qualifications and Market Management (Order No. 49 of the Development and Reform Commission of October 2006) Article 49: In violation of the provisions of these Measures, participate in cotton business activities by supervision, supervision and marketing. Article 53: Violation of the provisions of these Measures.
6. " Measures for the Supervision and Administration of the Market of Agricultural Means of Production (Order No. 45 of the State Administration for Industry and Commerce in September 2009): Failing to perform their duties according to law and harms the legitimate rights and interests of agricultural capital operators and consumers.
7. Other circumstances that should be held accountable according to law.
2. Undertake the work of standardizing and maintaining the business order of various commodity trading markets.
3 Responsible for supervising and managing online commodity transactions and related service behaviors.
4 Responsible for supervising and managing brokers, brokerage institutions and brokerage activities in the commodity trading market in accordance with the law.
5Responsible for the supervision of commodity quality in circulation and consumer rights protection in related service areas.1 Responsible for the quality supervision and management of commodities (except food) in the circulation field.1. " Article 68 of the Product Quality Law (adopted in February 1993 and amended in August 2009): Abuse of power, dereliction of duty, favoritism.
2. " Article 61 of the Law on the Protection of Consumer Rights and Interests (adopted in October 1993 and amended in October 2013): negligence or shielding business operators to infringe on the legitimate rights and interests of consumers.
3. " Article 71, paragraph 2, of the Fire Control Law (adopted in April 1998 and amended in October 2008): Abuse of power, dereliction of duty, and malpractice for personal gain in fire control work.
4. " Regulations of Shandong Province on the Protection of Consumer Rights and Interests (adopted in August 2008) Article 66: Abuse of power, dereliction of duty, or engage in favoritism.
5. " Shandong Province Measures for the Implementation of the Product Quality Law (adopted in August 2001) Article 35: Abuse of power, dereliction of duty, and malpractice for personal gain.
6. " Article 19 of the Measures for the Supervision and Administration of Fire Control Products in Shandong Province (Order No. 209 of the Provincial Government of January 2009): Abuse of power, dereliction of duty, and malpractice for personal gain in the supervision and management of fire control products.
7. " Article 34 of the Measures for Spot Check and Inspection of Commodity Quality in the Field of Circulation (Order No. 61 of the State Administration for Industry and Commerce in February 2014): Abuse of power, dereliction of duty, or engage in malpractices for personal gain.
8. " Measures for Handling Consumer Complaints by the Administration for Industry and Commerce (Order No. 62 of the State Administration for Industry and Commerce in February 2014) Article 30: Abuse of power, dereliction of duty, or engage in malpractices for personal gain in handling consumer complaints.
9. " Penalties for Infringement of Consumer Rights and Interests (Order No. 73 of the State Administration for Industry and Commerce in January 2015): Neglecting duty or shielding business operators to infringe on the legitimate rights and interests of consumers.
10. " Provisions on the Supervision and Administration of Fire Control Products (Order No. 122 of the Ministry of Public Security, the State Administration for Industry and Commerce and the State Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine in August 2012) Article 38 Abuse of power, neglect of duty, or engage in malpractice for personal gain in the supervision and management of fire control products.
11. Other circumstances that should be held accountable according to law.



2. Responsible for investigating and punishing illegal quality violations of commodities (except food) in the circulation field.
3 Responsible for investigating and punishing illegal acts that infringe on the rights and interests of consumers.
4 Organize and carry out consumer rights protection in relevant service areas.
5. Undertake the handling of consumer consultation, complaints and reports, and guide the protection of consumer rights and interests in the county.
6Responsible for the enforcement of anti-unfair competition, standardizing direct selling and prohibiting pyramid schemes.1 Responsible for investigating and dealing with illegal direct selling and pyramid scheme cases, and supervise and manage direct selling enterprises and direct sellers and their direct selling activities in accordance with the law.1. " Article 31 of the Anti-Unfair Competition Law (adopted in September 1993): Abuse of power and negligence. Article 32: Those who engage in malpractices for personal gain deliberately shield a business operator who knowingly violates the provisions of this Law and constitutes a crime from prosecution.
2. " Regulations on the Administration of Direct Selling (Order No. 443 of the State Council in August 2005) Article 38: Approving applications that do not meet the conditions stipulated in these Regulations or fail to perform supervision and management duties in accordance with the provisions of these Regulations.
3. " Regulations on the Prohibition of Pyramid Selling (Order No. 444 of the State Council in August 2005) Article 29: Abuse of power, neglect of duty, engage in malpractices for personal gain, fail to investigate and punish pyramid schemes in accordance with the duties and procedures stipulated in these Regulations, or find that pyramid schemes are not investigated and punished, or support, shield or condone pyramid schemes.
4. " Shandong Province Measures for the Implementation of the Law of the People's Republic of China on Combating Unfair Competition (adopted in June 1996 and amended in September 2010) Article 32: Abuse of power, dereliction of duty, malpractice for personal gain, embezzlement and bribery, support and shielding unfair competition.
5. Other circumstances that should be held accountable according to law.
2. Responsible for investigating and dealing with other economic violations such as "famous brands" and smuggling and smuggling in market transactions.
3. Responsible for investigating and punishing unfair competition, commercial bribery and other economic violations.
7Responsible for the administrative supervision of contracts and the supervision of auctions.1 Responsible for the administrative supervision and management of contracts in accordance with the law.
1. " Article 78 of the Law on the Protection of Cultural Relics (adopted in November 1982 and amended in June 2013): Abuse of power, dereliction of duty, or engage in malpractices for personal gain in violation of the provisions of this Law, resulting in the destruction or loss of precious cultural relics under the protection of the state.
2. " Measures for the Supervision and Administration of Auctions (adopted in 2001 and revised in January 2013) Article 20: Causing leakage.
3. Other circumstances that should be held accountable according to law.
2. Responsible for investigating and punishing illegal acts such as contract fraud in accordance with the law.
3 Responsible for supervising and managing auctions.
4 Organize and declare "contract-abiding and trustworthy" enterprises at the municipal, provincial and national levels.
8Responsible for guiding the development of the advertising industry and the supervision and management of advertising activities.1 Responsible for formulating advertising development plans, policies and organizing the implementation.1. " Article 72 of the Advertising Law (adopted in October 1994 and amended in April 2015): A decision to review and approve illegal advertising content. Article 73: Illegal advertising acts found in the performance of advertising monitoring duties or illegal advertising acts that have been complained and reported shall not be investigated and punished in accordance with the law. Dereliction of duty, abuse of power, or malpractice for personal gain.
2. " Measures for the Administration of Advertising Business Licenses (Order No. 16 of the State Administration for Industry and Commerce in November 2004) Article 21: Those who neglect their duties, abuse their power, and engage in malpractices for personal gain in the process of advertising business license management.
3. " Measures for the Inspection of Advertising Business Qualifications (Order No. 78 of the State Administration for Industry and Commerce in November 1997, as amended in December 1998) Article 20: Dereliction of duty, abuse of power, or engage in malpractice for personal gain in the inspection of advertising business qualifications.
4. " Measures for the Examination of Advertising of Medical Devices (Order No. 65 of the Ministry of Health, the State Administration for Industry and Commerce and the State Food and Drug Administration in April 2009) Article 26: Dereliction of duty, abuse of power, or engage in malpractices for personal gain.
5. Other circumstances that should be held accountable according to law.
2 Responsible for investigating and punishing illegal advertising.
3 Responsible for organizing and monitoring the advertising release.
9Responsible for trademark supervision and administration1 Responsible for protecting the exclusive right to use trademarks and investigating and punishing trademark infringement.1. " Trademark Law (adopted in August 1982 and amended in August 2013) Article 71: dereliction of duty, abuse of power, engage in malpractice for personal gain, illegally handle trademark registration, management and reexamination, accept the property of the parties, and seek illegitimate benefits.
2. " Measures for the Recognition and Protection of Famous Trademarks in Shandong Province (Order No. 185 of the Provincial Government of February 2006) Article 30: Organizing the evaluation and recognition of famous trademarks in violation of legal procedures; failure to perform the duty of protecting famous trademarks in accordance with the law; charging fees from applicants in violation of the law; other abuse of power, favoritism and causing Serious consequences.
3. " Article 18 of the Provisions on the Recognition and Protection of Well-known Trademarks (Order No. 66 of the State Administration for Industry and Commerce in July 2014): Failure to perform the duty of verifying and examining materials related to the recognition of well-known trademarks in violation of these Provisions, or fails to assist or perform verification duties in violation of these Provisions, or violates these Provisions exceeds If the trademark violation case is not handled or submitted for handling within the time limit. Article 20: Neglecting duties, abuse of power, malpractices for personal gain, illegally handling matters related to the identification of well-known trademarks, accepting the property of the parties, and obtaining illegitimate benefits.
4. Other circumstances that should be held accountable according to law.
2 Responsible for the recommendation of well-known trademarks and famous trademarks.
3. Responsible for supervising and managing trademark printing and standardizing the market order of trademark agency.
4. Responsible for the supervision, management and protection of special signs and official signs within the jurisdiction.
Note: 1. In the Accountability Basis and Situation column, generally applicable laws and regulations such as the Administrative Supervision Law, the Administrative Licensing Law, the Administrative Penalty Law, the Civil Servants Law, the Regulations on the Punishment of Civil Servants of Administrative Organs, and the Regulations on the Supervision of Administrative Law Enforcement of Shandong Province are no longer listed as the basis for accountability and the circumstances for accountability. Out.
2. The complete reference to the provisions stipulated in the basis of accountability in the case of accountability does not fully correspond to the main responsibility and the specific responsibility, or does not fully fall within the scope of the department's responsibility.

Worksheet 2: Boundaries of Responsibilities

II. Borders of departmental responsibilities
Serial numberManagement mattersRelevant departmentsDivision of responsibilities
and coordination mechanism
Relevant basisExamples
1Drug and medical device advertising and food quality and safety supervisionBureau of Industry and CommerceResponsible for the supervision of drug, medical device and health food advertising activities. Illegal advertisements of drugs and medical devices notified by the County Food and Drug Administration shall be dealt with according to law. If problems involving food quality and safety found in supervision, the County Food and Drug Administration should be notified in time. The two departments have established and improved coordination mechanisms.1. " Advertising Law (adopted in October 1994 and amended in April 2015)
2. " Drug Administration Law (adopted in September 1984 and amended in April 2015)
3. " Regulations on the Supervision and Administration of Medical Devices (Order No. 276 of the State Council in January 2000 and amended by Decree No. 650 of the State Council in March 2014)
4. " Notice on Printing and Distributing the Provisions on the Establishment of Institutions and Personnel within the Main Responsibilities of Xinxian Food and Drug Administration (Xinzheng Office No. 9 [2014])
1. A health food production enterprise intends to publish an advertisement for its health food in the media, and the County Food and Drug Administration will review and approve the content of the advertisement it intends to publish. When monitoring and checking the advertisements in the media, the County Food and Drug Administration found that the content of the enterprise's health food advertisements in the media was uncensored or inconsistent with the content of the advertisements at the time of censorship, which was illegal advertising. The County Food and Drug Administration informed the County Bureau of Industry and Commerce in a timely manner, and the County Bureau of Industry and Commerce organized investigation and punishment in accordance with the law.
2. In the process of performing its duties, the County Bureau of Industry and Commerce received complaints and reports involving food quality and safety and found that an enterprise was suspected of selling expired food. The County Bureau of Industry and Commerce immediately notified the clue to the County Food and Drug Administration, and the County Food and Drug Administration immediately organized the investigation and handling of the enterprise in accordance with the law.
Food and Drug AdministrationResponsible for inspecting the advertisements of health food approved by the county food and drug bureau; monitoring the advertisements of drugs and medical devices approved by the provincial and municipal bureaus, and notifying illegal advertisements to the county administrative bureau for industry and commerce. The two departments have established and improved coordination mechanisms.

Worksheet 3: Public Service Matters

IV. Public Service Matters
Serial numberService itemsMain contentOrganizerContact number
1Business registration information inquiryProvide business registration information inquiry services.Information Center of Enterprise Registration Bureau and County Bureau of Industry and Commerce7365365, 7318316
2"3.15" International Consumer Rights Day Theme CampaignPublicize the knowledge of laws and regulations of industrial and commercial administration, and carry out knowledge publicity activities such as the protection of consumer rights and interests.County Consumer Association Office7361315

Comments

Labels

Show more